老故事帖15

wqwq

我把生前的照片贴冰箱上了
快乐的翻译 发表于 2009-8-26 17:21

谁？

wqwq

葵花回来啦，
好吗？

快乐的翻译

谁？
wqwq 发表于 2009-8-26 18:01

我，我把我生孩子之前的照片贴冰箱门上了

有间

我回來了，翻譯上PP了～沒有看成

wqwq

我，我把我生孩子之前的照片贴冰箱门上了
快乐的翻译 发表于 2009-8-26 18:03

原来是这样，
吓俺不轻啊.

快乐的翻译

我有的时候话多，有的时候喜欢省略语

魍魉姬

葵花回来了水速就是不一样啊。。。
一下午没看。已经从55涨到93了。。。

风语

俺也是，现在英语都不敢写了，一写就是错别字，
今天刚刚看到这个APERITIF，我很多法语单词，简单的听得懂，但是，不会写，其实，英文也有这个单词，俺已经忘记了...
俺老公老说的capicieaux，是这么写的吧，俺看 ...
铭娘 发表于 2009-8-26 17:09

落了一个R，其实拼法同英文很象：capricious

风语

翻译的照片在哪？

Estella-Jun

不过确实是每个人的口味不一样的
比如今天关于黄瓜的讨论
那你不喜欢吃也很正常
葵花开 发表于 2009-8-26 17:14

俺喜欢吃黄瓜。。。话说俺是个不挑食的好孩子。。。。
以前那个QUICHE还挺爱吃的，就是后来，再吃就觉得闹的慌，没滋味儿，他妈也经常做，放什么蘑菇，火腿，就是再也吃不下了，现在自己做饭，中餐为主，谁还要吃那些法国人家的家常菜啊。。。。相比之下，更是没滋没味了

Estella-Jun

我把生前的照片贴冰箱上了
快乐的翻译 发表于 2009-8-26 17:21

好恐怖啊。。。“生前“。。。。容易有歧义。。

魍魉姬

所有的猫都是如此的
葵花开 发表于 2009-8-26 13:11

我家诺诺从1岁多就开始挑食至今。。。

魍魉姬

好像胖人都不爱吃黄瓜来的
铭娘 发表于 2009-8-26 13:11

我胖，但我爱吃黄瓜啊。

魍魉姬

狗狗一般表現的比較熱情，貓貓一般主人不在好幾天都吃不喝的，心里難受。
有间 发表于 2009-8-26 13:20

是啊。我每次度假回来诺诺都瘦一大圈。明明吃的喝的都给她放一大堆的。
她就是不肯吃。她吃饭要人陪。。。

魍魉姬

鬼鬼，我想买一个电动吸奶器
你推荐我一个吧
我现在就是租的，据说SECU报下来，一个星期要交1欧
硕大一个
根本没法带公司用
annieTao 发表于 2009-8-26 13:49

Medela Swing丝韵电动吸奶器http://item.taobao.com/auction/item_detail-0db2-97e1703f3533531acc289b40d2d69644.jhtml?cm_cat=0
传说这个最好。
又小巧。