法語的比喻句怎么用怎么說?

chenqianqian · 2009-8-23 19:30:51

顶，好厉害的解说

soleil-zouzou · 2009-8-24 13:11:18

气氛真好，解释的都好棒

niko5202003 · 2009-8-24 18:18:04

《比喻句》的法语是métaphore意思是暗喻，比如 tu manges comme une grosse vâche.
或者可以用allegorie，意思是讽喻

张网捕鱼 · 2009-8-24 21:29:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shizijia · 2009-8-24 23:31:05

quoi qu'il arrive 并不是直陈式.
就像
quoi qu'il en soit 一样.
不过, arriver 的变形是一样的而已.
zhangzhanming 发表于 2009-8-24 21:29

d'accord

petiteQ · 2009-8-25 00:16:48

还有红酒的味道像血。。。你很害怕啊，你喝过血么？？？？
goodkevin 发表于 2009-8-23 17:09

怎么跑题了？

petiteQ · 2009-8-25 00:17:18

还有红酒的味道像血。。。你很害怕啊，你喝过血么？？？？
goodkevin 发表于 2009-8-23 17:09

怎么跑题了？

petiteQ · 2009-8-25 00:17:34

还有红酒的味道像血。。。你很害怕啊，你喝过血么？？？？
goodkevin 发表于 2009-8-23 17:09

怎么跑题了？

xiaomihu2009 · 2009-8-25 00:51:32

多谢学习了~~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-8-24 21:29:04
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报