求亲属关系公证样本

duduwisher

我是翻译好了给公证处，小城市没有法语翻译，他们需要我提供样本和翻译件，直接盖章就行了，然后再去认证
angerouge 发表于 2009-8-21 13:07

不好意思，才反应过来怎么回事。我以为你说的是法国小城市。。。晕，我这理解能力

我朋友那个翻译件好像也就是自己翻的，简单说两句就行。

angerouge

不好意思，才反应过来怎么回事。我以为你说的是法国小城市。。。晕，我这理解能力

我朋友那个翻译件好像也就是自己翻的，简单说两句就行。
duduwisher 发表于 2009-8-22 10:18

非常感谢MM说的这么详细，不急在这一两天了，等MM朋友出差回来，麻烦帮我问一下，

echo_xiao

我记得我办过这个，可是刚才找了半天，只有出生公证，户口本公证，和父母的结婚公证。
好像是申请父母过来吧。我再找找哈，先看别的JM有没有样本
亲属关系应该是主语是父或者母，而出生公证是自己，我想就这点区别吧 ...
duduwisher 发表于 2009-8-20 20:22

能不能好心把户口本的法文翻译法上来呀？先谢啦！

echo_xiao

我记得我办过这个，可是刚才找了半天，只有出生公证，户口本公证，和父母的结婚公证。
好像是申请父母过来吧。我再找找哈，先看别的JM有没有样本
亲属关系应该是主语是父或者母，而出生公证是自己，我想就这点区别吧 ...
duduwisher 发表于 2009-8-20 20:22

能不能好心把户口本的法文翻译法上来呀？先谢啦！

angerouge

能不能好心把户口本的法文翻译法上来呀？先谢啦！
echo_xiao 发表于 2009-9-8 13:22

MM把你的邮箱给我，我发给你，之前有位MM发过给我

linxi1206

angerouge 发表于 2009-9-8 13:06
MM把你的邮箱给我，我发给你，之前有位MM发过给我

能不能也给我发一份啊，多谢多谢。514120495@qq.com
也祝圣诞快乐