这个我们的专业课好象有涉及到 但是角度不一样 我大概理解了
我们研究semiologie的时候 通常从semantique pragmatique syntaxe来研究 前两者跟社会学讨论的话题应该有相似 semantique就是给出所有signe 的一个从le contenu de l'enonciation上的tendance就是你说的absolu的东西 但是pragmatique 研究的是每个人在不同背景下对acte du langage做出的反映 就是说la consequence et l'influence contextuelle才是决定signes影响行为的主要因素 而我们在研究应用(比如传播,文化管理,交流)的时候就需要一个完整的l'analyse semio-pragmatique
你觉得我理解对了没有? 当然是在我SDL的角度看 对象是符号和行为的关系
就象那个帖子,给出的同样的les signes textuels sous la forme du discours narratif et descriptif每个人的背景不一样 产生的结果不一样 可能造成的结果是"有人强烈反驳" "有人就不去那个学校了" "有人在那个学校开始担心了"等等等等
你是说的这个意思吗?