这句是什么意思啊？

dmlssr

嗯. 同意.
那就是说
如果一个恶人脸上堆起笑容. 就要提防他了.

就像中文的
黄鼠狼给鸡拜年---没安好心!

==
我的教训是, 那个 sur 被我理解错了.
这里就是 "在" 的意思.

而我理解为"作用在" 这个方向上去了. ...
zhangzhanming 发表于 2009-8-17 14:24

La belette ne souhaite pas la bonne année aux poules sans arrière-penseé.