请教一句话的翻译

帆帆klose · 2009-8-14 20:30:33

ça me chouche beaucoup ou je suis vraiment touché........il m a touché, merde alors........je ne touche pas ce metier........etc
normandie 发表于 2009-8-13 21:05

感谢回答，。。。

dmlssr · 2009-8-14 23:50:39

ça se voit, elle est très touchée et émue

xiqomimi · 2009-9-18 13:02:54

impôt taxe 啥区别?

xiqomimi · 2009-9-18 13:05:12

ht = hors taxe
ttc = taux de la tva (taxe à la valeur rajoutée)

张网捕鱼 · 2009-9-18 13:32:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

张网捕鱼 · 2009-9-18 13:33:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-9-18 13:32:11
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-9-18 13:33:27
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报