可怜的stagiaire就是用来被蹂躏的！送给stagiaire一句古话

marie2007

LS 的 什么意思呀？ 都看不懂。。。。。

jeansebastian

被y蹂躏完后就可以去蹂躏z了
不过成为y后，还得继续被x蹂躏，欣慰的是，可以去蹂躏z了
……………………
……………………
最后你成为a了，发现没人可以蹂躏你了，你转过身，竟然发现了大写的Z…… ...
llmll2008 发表于 2009-8-14 22:36

哈哈哈~~~~

图城大佬

像伶俜学习

runbird-min

这是一个为未来铺垫的过程,就像出国读书.

qq_sherry

实习生真的很委屈很委屈。。。。虽然受不了lz的说话方式，不过还是无法抑制我委屈的心情，要来回个帖子。。。

公司总是要实习生做些对他们最有帮助的事情，但这些事情往往不是实习生最想学的
chef说，你也可以轻松点。可这样对得起自己吗？
做的事情要是有技术含量也罢了，机械的重复的一大堆。
实习千万不能像projet一样，别以为你做完了就能升级，加班加点等来的，往往又是一堆机械化的工作。
每天的调侃都在逼我装嫩。天天装纯，我很累！
今天另一个chef让我去干活的时候，眼泪在办公室狂泻不止。
还有一堆人情世故。

还是委屈。很委屈。以前每天晚上都很期待第二天去上班。可是今天，泄了气，明天都不想去了！

qq_sherry

不是说实习生不愿意干活。也不是在乎那点钱。那点不能称作为salaire的gratification，还要上交百分之二十的什么费用。所以谈钱的话真是更伤感情。
做实习，真是看不到前途看不到未来。
忿忿的时候吧，向别人抱怨，别人还说，哎呀，现在实习不好找，能找到就不错了，何况还是。。。。可是我就一娘们儿，憋在肚子里要憋坏的呀！

还是很委屈，很委屈。
今天很委屈！

这楼里的高人，你们要蹂躏实习生，没关系呀。实习生最喜欢干活了。
打一棍子之后，给点甜头就好。第二天人家还是会屁颠屁颠给你们干活的~~~

wj262

我工作的部门，去年夏天来了个STAGAIRE，是部门一个员工的女儿。号称英语不错，于是做翻译。
我们有个整个部门的PROJET的一个PRESENTATION,她的任务就是翻译这个PPT，算是一个很LOURD的工作也。
封面上就是部门的名字，然后下面是POUR LES NULS，主要是给从来就没接触过我们部门的人做的PRESENTATION, 看法语的话还算是好懂。翻译完了一直也没人去管。
今年突然要做这个PRESENTATION的时候，翻出来看了看，部门所有人都受惊了，那句话被她翻译成FOR USELESS PEOPLE。。。。。。
整个部门的人都USELESS了。。。

inesliu

我现在就是一个受尽折磨的实习生。。。我们公司说实话，对实习生真的不好，什么重活，累活都要实习生做。明明是一个珠宝公司，但是天天在搬纸箱子，还是香水和蜡烛的那种大纸箱，一个纸箱里面48瓶100ml的香水，可以想象有多沉了。。。然后就是做库存单，一个一个reference的数，整整数了一个月。。。
我干了9个月，没有假期（法国实习生做6个月的实习都有一周的假期，可是我做9个月都没有假期，能不气吗？？！！），没有加薪，还一天到晚的谁需要人手，我都得去。。。他们说因为我干活认真，所以才喜欢让我去帮他们做。。。
每次我委屈的时候都安慰自己说，这一切都是磨练，都是为将来做准备的。可是，自己骗自己能骗到什么时候呢？我确实心里不舒服，对公司有很多意见，但是又能怎么样呢？

inesliu

忘说了，今天我们店里的售货员度假还没有回来，于是让我去顶班于是，我特地今天没有穿T-shirt,而是换上了淡绿色的小衬衣和黑色裙子。
因为我们是卖饰品的，所以一般卖的时候自己要带上一套做展示。公司准备了很多套，当有人需要的时候就去借。可是今天当我到了办公室的时候，负责管理出借饰品的那个人看了看我说，我今天穿的不合适。没说为什么，反正瞟了我一眼就给我随便挑了一套。
我觉得心里特别的委屈，我知道今天要替班，所以专门按要求化妆，高跟鞋，裙子，剪指甲，等等一系列的准备工作。可是最后还是说我穿的不合适。我怎么就穿的不合适了？？！！要是非要穿一身黑才能体现出这个饰品的话，那还有什么意义呢？人们买饰品是为了去配衣服，而不是因为一根项链而去买衣服啊！
我心里挺气愤的，但是我没说什么。一个是因为我实习很快就结束了，再有就是，我就是觉得他们都很nul，脑袋全被驴踢过，根本不讲理。
于是，我就混了一个下午。。。

dottie

看了楼主的帖子, 觉得主观表达有点模糊, 你是想说实习生就是应该被蹂躏的, 还是说实习生应该有责任感, 你是想为实习生说话还是在责备现在的实习生没责任感.
我觉得在公司里, 大部分中国人是最有责任心的. 不管是实习生还是SALARIE.
其实每个实习生到公司实习也是想要得到锻炼, 但是有很多时候也受外界情况影响, 身不由己.
希望楼主能从不同的角度考虑问题.

hellostranger

实习生抢了楼主一天的facturation

魍魉姬

不要说实习生了。就是临时工（CDD和INTERIME）有时候都很郁闷。
怀孕初期那会儿在一家500强的子公司混临时工。实话说待遇，职称，各种补贴啥都还行。
就是做的事情有的无比无聊。
ANNONCE上写还要有相关软件硬件EXP的。
去了有一周都是让我整理他们搬家要用的各种文档箱子。
天天做的事情就是把我们部门的所有资料分档和搬箱子。。。
想象一下偶这个倒霉孕妇天天搬箱子的郁闷吧。。。要不就是撕纸。从作废支票本到作废银行帐单。都要放到绞纸机里去。。。这样的日子每天下午N小时。。。我还不敢说我怀孕了。否则人家直接让你回家去吧。公司又不要病人。上午还有一点点跟专业相关的东西。不过很少。。。还有N小时的工作就是估计法国小学毕业生都能胜任的。开支票。。。做到后来真的是无聊透了。
还好不是每个公司都那么变态的。
不过我就是举点亲身经历来告诉大家就是500强也有BT的。。。

chloeyangwu

我是个负责的stagiaire～～～～～～～～

其实吧，我看到你文字的一般的时候就想说，Y的，找我来给你们saisir信息吧～～～～～每天工资smic就好～

我是多么的奴性～～～～～～～

huangorange

飘过。。。
俺小y一枚，可惜没有z送上门被咱蹂躏
我的w总跟实习生说，我们要建立的是gagnant-gagnant的关系。。。