找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: lnk

各位在法国呆了2、3年的,现在法语如何?

66
回复
6524
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

si vous voulez apprendre du françai plus vite ; il faut parler avec les enfants
2009-8-21 22:38:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有个感觉,在法国时候,口语很差。写作倒马马虎虎,就是毕业论文也熬过来了。但是在法国几年,觉得口语完全是由于打工才学了点。

回国了,每天和法国人一起工作,发觉口语好了很多,听力也没问题。但是却发现除了邮 ...
中国菜 发表于 2009-8-14 02:47


是这样的,和我10年的英语经验一样,法语的写作应该更难一些
2009-8-22 21:27:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

感同身受!!!!我2年了,真的没有曾经预期中想象的好,还是没有过语言关,一直最痛苦的事了
2009-8-23 01:14:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

来了只有一年
因为喜欢看电视和每天搭车听电台,很少和其他同胞瞎混,
所以口语听力都勉强过得去。

但因为很少写,都用电脑打,因此一用笔写就错误百出。

我有个很深刻的体会是,我独自跑上巴黎找房子时那两天感觉自己口语进步了一大截。因为和所有人都要说法语而且经常要问东问西,连想个东西都要用法语,离开的时候感觉自己升华了不少,但现在放假回国度假后,就感觉退步了。。。所以多说,甚至脑子都用法文想问题才进步得快
2009-8-23 03:45:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

难道说有了语境提高也不快吗?~
还是缺乏锻炼啊
2009-8-23 05:27:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

听得心都凉了
2009-8-23 10:10:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

37# 中国菜

说得好诶。。。。。。贵在坚持。。。
2009-8-23 10:52:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

瞋目能阅报,伸纸能修函
2009-8-23 11:10:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

多用就提升的快了,和时间倒是不一定很有关系,多讲法语,少讲中文
2009-8-23 16:44:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 wey12345 于 2009-8-23 19:50 编辑

第一年上法语课,回家看电视,听力进步很大。初步解决了生存和学习的语言,然后2,3年就瓶颈,无法提高甚至后退了。
2009-8-23 18:45:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

邯郸学步hán dān xué bù
从前有个人认为赵国的东西好,他认为连赵国人走路也很漂亮,便带上盘缠去邯郸学习怎样走路。学习一段时间之后,发现不但没有学会邯郸人走路,而且忘了以前自己是怎样走的,于是只好爬着 ...
aiqiqi 发表于 2009-8-14 03:22
法语没学好 英语也乱套了
2009-8-23 23:58:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

严重同意 57# weilovepires
2009-8-24 05:07:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好无聊的问题,别人的法语怎么样和你有什么关系?又不是说别人学得不好你就学得不好,你有什么好心凉的?也不是说如果所有人都学得好你也就可以学得好。这全都在个人,才刚来就给自己打退堂鼓了吗?法语是难,什么都难,你说说有什么是不难学的,有没有天上掉下来的馅饼。
2009-8-24 17:22:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我怎么也感觉没什么进步呀
2009-9-10 17:25:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

励志学好法语
2009-9-10 23:34:01

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部