找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: 刘迅的猫

【求助】求助一些法国文学文章的的中文简介

25
回复
2549
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: 【求助】求助一些法国文学文章的的中文简介

顶起来哦
2006-12-11 09:42:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: 【求助】求助一些法国文学文章的的中文简介

有人知道这些书的中文电子书下载么 ???
2007-1-23 19:50:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bon j'ai besoin
2007-4-25 21:44:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好厉害啊
那个 寻找逝去时光 好像一般翻作 追忆似水年华
2007-4-25 22:50:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by yanya
Voltaire, L'Ingénu  伏尔泰  <老实人>

Diderot, Le Neveu de Rameau 狄德罗 《拉摩的侄儿》 

Musset, Lorenzaccio 缪塞 主要戏剧作品《罗伦扎西欧》

Hugo, Ruy Blas 雨果 应该是<笑面人>里主人公[url="http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E...

厉害,佩服!!!
2007-4-26 13:08:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

别的我不清楚,

但是 VOLTAIRE ,的老实人应该是<Candide>,<l'Optimisme>和楼主的所说的不是一回事

Hugo, Ruy Blas 译做<吕布拉>
2007-4-26 17:30:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 舒同
别的我不清楚,

但是 VOLTAIRE ,的老实人应该是<Candide>,<l'Optimisme>和楼主的所说的不是一回事

Hugo, Ruy Blas 译做<吕布拉>


吕布拉是对的,说得是一个聪明的有口才的人爱上西班牙王妃的故事,是戏剧。
笑面人是l'homme qui rit
格温普兰 Gwynplaine
2007-4-26 19:33:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 刘迅的猫
请各位先辈帮忙指点下下列作品的中文译名中文简介

Voltaire, L'Ingénu
Diderot, Le Neveu de Rameau
Musset, Lorenzaccio
Hugo, Ruy Blas
Anne Ube...


才发现你说先辈,好像死了一样
2007-4-26 19:35:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2007-4-26 19:36:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Elfriede JELINEK, Les Exclus应该是《局外人》或者《被社会放逐的人》。
来源于一件真实的事情:1965年一位高中生杀死了自己的父母和双胞胎兄弟。

小说通过三个聪明的高中生和一个年轻工人犯罪的故事写出二战后奥地利年轻人精神上的无助与困苦。

这位作家也是诺贝尔文学奖获得者,获奖作品是《钢琴教师》
2007-4-26 19:52:56

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2006-12-4 12:27:24
12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部