找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 葵花开

老故事帖9

8078
回复
160042
查看
 关闭 [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

何苦来~~
性格决定命运啊
隐行的人 发表于 2009-6-27 16:00


这个
人的想法不同的
2009-6-27 15:01:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没这个意思
别误会
有的词我也没看懂
比如
他姐姐对他们的称呼
我就问的
我lg
法语都是半路出家
除了大牛牛
谁看不起谁呢
ma_en_ma_en 发表于 2009-6-27 16:00
我的问题还是没人理啊
我就是想问问 que 后面是不是l'on 才对
2009-6-27 15:01:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈哈哈
ma_en_ma_en 发表于 2009-6-27 16:01

他睡觉呢 醒了再说 我得写在手机里 要不就该忘了
2009-6-27 15:03:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我又回来了:刚去翻冰箱,“外卖”就回来了,说是不许吃,十五分钟后开饭
N的,我又要饿着肚子和大家继续八
windtalker 发表于 2009-6-27 16:01

可怜的
我们刚回来
才吃了点东西
马上又要走了
继续吃
要么饿死要么饱死
2009-6-27 15:03:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是呀
我lg有一次跟我说
我要办人寿险
我说你要干吗
年纪轻轻的
也不忌讳
他说世事难料
我要是有什么事情
至少我走得安心
知道你在生活上不会有问题
这话我听得真的哭得稀里哗啦
心理发誓
我要一辈子对这个男人好
那 ...
ma_en_ma_en 发表于 27/6/2009 14:58

恩 我姑姑是以妻子的身份带着2个孩子去参加的葬礼
因为第一个孩子出生的时候 他们的婚姻还没有断 按照比利时法律 第一个孩子变成老外的法定孩子

他对这个孩子视如己出 一直后来都有带她每个礼拜出去玩 【虽然是个纯正的中国孩子!】
还每个月给赡养费 哪怕他生意破产的时候 都问亲戚姐姐借钱给赡养费

后来律师跟姑姑说的时候 姑姑哭的一塌糊涂 因为她发现这份保险 是从孩子出生以后第二个月就一直开始交钱
早就10多年了
这笔钱我不晓得有多少 总之 遗产是全部给了 小孩18岁以后就可以开始动用

我姑姑以妻子身份去整理遗物的时候
那个房子是她从来不去的 发现摆满了以前和姑姑的合照 以及孩子出生的一点一滴
还有那个孩子从小给这个“爸爸”画的画写的信 从稚嫩涂鸦的到成型的


我们一家其实都去了葬礼 都哭的够可以

我出国的时候 这个“姑父”帮我跑了不少学校 也解决了不少当初语言难时候的问题
他还教过我很多初级法语 比如开门关门你好再见谢谢问候语什么的
2009-6-27 15:03:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我只是用自己的角度去看看姐姐会如何想

说来 我居然有点觉得共性


是这样 我姑姑第一个LG 是个外国人
现在已经去世了

我们全家 也正是因为这位姑姑 才得以出国 因为我姑姑办了我爸爸

好了 关系介绍完

我这个 ...
@@NANATAX2@@ 发表于 2009-6-27 15:50

所以我说应该不是针对新妇的
应该是那姐姐对弟弟有看法
不过那言语还是过分了些
因为那信是ADRESSER给两人的呀:信里不是还说祝VOUS幸福来着么(复数哈,俺发育虽然不咋地,这地儿还是看的很分明的)
所以还是有点过了,我个人觉得
2009-6-27 15:03:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

何苦来~~
性格决定命运啊
隐行的人 发表于 27/6/2009 15:00

我姑姑特别要强 这个老外表面看上去没什么本事很柔软的样子 我姑姑当她傻瓜一样的训斥 但是他还是觉得好幸福

我打小就看他总是用很温柔很温柔的眼光看我姑姑
2009-6-27 15:04:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我还是看得懂的~~{:13_505:}  只是有小问题
嫩瞧不起我~~我哭去了
隐行的人 发表于 2009-6-27 15:56

唉,我的问题也没人答呢:关于署名
2009-6-27 15:04:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我又回来了:刚去翻冰箱,“外卖”就回来了,说是不许吃,十五分钟后开饭
N的,我又要饿着肚子和大家继续八
windtalker 发表于 27/6/2009 15:01

嘿嘿 有福气呀 让他快点开饭
2009-6-27 15:04:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我姑姑拼死也要生自己的孩子。。。
@@NANATAX2@@ 发表于 2009-6-27 15:57

不是有精子银行的么
哎哟,NANA别打我,我说正经话呢
这确实也是个办法
2009-6-27 15:06:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 隐行的人 于 2009-6-27 16:08 编辑
唉,我的问题也没人答呢:关于署名
windtalker 发表于 2009-6-27 16:04

我觉得吧 那署名就是你的真正爱你的人
Ta marraine qui t'aime sincèrement
你看 ta  你的 后面是名字
然后是从句 认真爱你的
我说的对吗?
2009-6-27 15:06:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

所以我说应该不是针对新妇的
应该是那姐姐对弟弟有看法
不过那言语还是过分了些
因为那信是ADRESSER给两人的呀:信里不是还说祝VOUS幸福来着么(复数哈,俺发育虽然不咋地,这地儿还是看的很分明的)
所以还是有点 ...
windtalker 发表于 27/6/2009 15:03

我是不敢去那个帖子里说我的看法

因为毕竟是新娘子第一次上花轿遇到的事情

她的新郎是个有故事有历史的人 这些是她必须要背负的
但我不好意思去那个帖子里搅和了她做新娘子的心情
2009-6-27 15:07:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是呀
我lg有一次跟我说
我要办人寿险
我说你要干吗
年纪轻轻的
也不忌讳
他说世事难料
我要是有什么事情
至少我走得安心
知道你在生活上不会有问题
这话我听得真的哭得稀里哗啦
心理发誓
我要一辈子对这个男人好
那 ...
ma_en_ma_en 发表于 2009-6-27 15:58

N的,我找我男人去,为什么从来没说过这么帖心的话
立马逼着签去
2009-6-27 15:07:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不是有精子银行的么
哎哟,NANA别打我,我说正经话呢
这确实也是个办法
windtalker 发表于 27/6/2009 15:06

那是15年前的事情了。。。我姑姑可能没想这么多 而这边又有一个厨师追着 自己身份也早就到手

所以。。。唉 天意弄人
2009-6-27 15:07:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我的问题还是没人理啊
我就是想问问 que 后面是不是l'on 才对
隐行的人 发表于 2009-6-27 16:01

我lg说了
一般是看情况
我是统统用qu'on
但这句话里
两个都可以
但用que l'on更加礼貌
2009-6-27 15:08:02

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部