|
|
on 后面就不加s
坚持不加s
on 是troisième personne du singulier
loyuka 发表于 2009-5-22 13:58 
我又详细看了一下语法，个人认为在这个句子中,rencontre后是必加s的，还是因为se是rencontre的直宾，在这个句子中rencontre是必须和直宾配合，而不是和主语配合，所以在此讨论on的单复数跟rencontre的配合是没有意义的，毫无疑问，se rencontrer是相遇（至少两人），所以rencontre后要加s，然后根据se指代的是否全是阴性，来决定最后是用rencontrees还是rencontres。
此语法项可详见connexions 3的121页，l'accord des verbes pronominaux au passe compose。
ps：由于条件所限，我无法将详细的语法项扫描上传上来，见谅。 |
2009-5-25 19:43:41
|
