找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: liliboulay

p336是什么人决定谁胖谁瘦?p337嘴巴里三角形的肉

5007
回复
213050
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

根据上面的说法,我觉得法语把动物(例如熊,不包括鸟类)的patte分成三个部分,分别是patte,doigt,griffe,中文把前面二者称为爪zhuǎ,或者把doigt称为趾,后者称为爪zhǎoroseline 发表于 2009-12-9 18:18



   
我仔细想了一下,好像有点问题,跟你前面的中文解释有矛盾呀


patte是爪zhuǎ,doigt 和 griffe 应该是爪zhǎo吧?
2009-12-9 19:33:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我仔细想了一下,好像有点问题,跟你前面的中文解释有矛盾呀


patte是爪zhuǎ,doigt 和 griffe  ...
liliboulay 发表于 2009-12-9 19:33


你说的有道理,看来前面我也糊涂啦。
2009-12-9 22:43:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你说的有道理,看来前面我也糊涂啦。
roseline 发表于 2009-12-9 22:43



   没有你提供的资料我也搞不清楚的。
2009-12-9 22:55:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

爸爸妈妈斗嘴时Alice充满正义感地说了一句颇为偏袒的话

我们当初入住房子的时候,信箱钥匙只有一把,房东问:一把够了吧? 我说一把不方便,我lg说一把够了,他不需要信箱钥匙,所以我们只有一把信箱钥匙。

我今天想开信箱看看信,怎么也找不到信箱钥匙,以为昨天出去的时候丢了,于是就顺着昨天走过的路去找了一遍,没有找到。 中午回来我就把这事儿跟我lg说了,他说:我昨天拿信箱钥匙用了,放在羽绒服口袋忘记拿下来了。 我就有点不高兴,因为浪费了很长时间找钥匙,就把旧事重提了一下,我lg很不以为然,不觉得他有什*么错,他认为钥匙是公共的,他也有权利拿;我认为他本来就说过不要的,所以不应该再把钥匙带走,更不应该一声不说就私自带到办公室去,害得我到处找,很着急。

这时候Alice充满正义感地出来在我们中间调停了:你们别吵了,妈妈说得不是一般的对,是特别的对
2009-12-10 12:39:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

爸爸妈妈斗嘴时Alice充满正义感地说了一句颇为偏袒的话

我们当初入住房子的时候,信箱钥匙只有一把,房东 ...
liliboulay 发表于 2009-12-10 12:39



Alice 已经是个非常称职的小棉袄啦,这么护着lili
2009-12-10 12:42:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Alice 已经是个非常称职的小棉袄啦,这么护着lili
sunshine-lei 发表于 2009-12-10 12:42



呵呵 ,我lg气得楞在那里干瞪眼,过了一会儿他才带有点报复心理地对Alice说:我下次再也不给你买compote吃了。
2009-12-10 12:46:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵 ,我lg气得楞在那里干瞪眼,过了一会儿他才带有点报复心理地对Alice说:我下次再也不给你买compote ...
liliboulay 发表于 2009-12-10 12:46



    你赶快接一句,你爸不给你买我给你买……你家alice立刻和你又靠近一步
2009-12-10 12:49:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你赶快接一句,你爸不给你买我给你买……你家alice立刻和你又靠近一步 ...
sunshine-lei 发表于 2009-12-10 12:49



    我什*么都没有说,培养一下她的牺牲精神
2009-12-10 12:51:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你们母女怎么能这么搞笑啊~~哈哈
你怎么把alice培养成小棉袄的··?感觉她还是特别的听你话,特别亲你···
2009-12-10 12:56:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你们母女怎么能这么搞笑啊~~哈哈
你怎么把alice培养成小棉袄的··?感觉她还是特别的听你话,特别亲你·· ...
海若儿 发表于 2009-12-10 12:56



我觉得一般情况下,小孩子谁带得多就亲谁。她一直是我带的多(其实我平时对她还是比较严厉的),她爸爸带的时间很少,所以当我们发生矛盾时,Alice基本上都是偏向我的。
2009-12-10 13:05:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他认为钥匙是公共的,他也有权利拿;我认为他本来就说过不要的,所以不应该再把钥匙带走,更不应该一声不说就私自带到办公室去,害得我到处找,很着急。

这时候Alice充满正义感地出来在我们中间调停了:你们别吵了,妈妈说得不是一般的对,是特别的对
liliboulay 发表于 2009-12-10 12:39



    钥匙是公共的,所以要共享,而不是人人都可以据为己有。你丈夫的逻辑的确有问题。所以Alice总结的对:你真的是特别的对呀
2009-12-10 14:41:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得一般情况下,小孩子谁带得多就亲谁。她一直是我带的多(其实我平时对她还是比较严厉的),她爸爸 ...
liliboulay 发表于 2009-12-10 13:05

真是这样,谁带孩子时间多,孩子就会跟谁更亲.

每次我一叫我LG,
如果他没听见,
我儿子就会冲过去,大叫:爸爸,妈妈叫你.
笑死我了
2009-12-10 14:56:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 liliboulay 于 2009-12-10 16:06 编辑
钥匙是公共的,所以要共享,而不是人人都可以据为己有。你丈夫的逻辑的确有问题。所以Alice总结的对 ...
斐多 发表于 2009-12-10 14:41



    我都差不多要放弃我的观点了,你这么一说,又给我增加了一点对自己判断问题的信心,


不过在家里有好多事情是有理说不清的,而且也不可能凡事都去找个juge,所以很多时候只把自己想说的话说了图个痛快也就算了,对方能不能听进去,到底谁是谁非,都不在考虑之列,否则非得郁闷s不可。


好多错别字 改一下
2009-12-10 16:04:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

真是这样,谁带孩子时间多,孩子就会跟谁更亲.

每次我一叫我LG,
如果他没听见,
我儿子就会冲过去,大叫:爸爸 ...
xiqomimi 发表于 2009-12-10 14:56



呵呵,看来你儿子将来也是妈妈的保护伞呀。
2009-12-10 16:05:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

爸爸妈妈斗嘴时Alice充满正义感地说了一句颇为偏袒的话

我们当初入住房子的时候,信箱钥匙只有一把,房东 ...
liliboulay 发表于 2009-12-10 12:39



    笑趴下啦, 然后你老公说啥?
2009-12-10 16:34:30

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部