像这种吵架的时候, 法国人有很多非常普遍说的一些话, 不见得和中文一一对应.
但是还是很常用的.
比如
C'est pas vrai!
C'est pas possible!
Quelle connerie!
N'importe quoi!
Je m'en fou!
Ça ne me regarde pas!
...
zhangzhanming 发表于 2009-5-12 21:52
张老大，可以帮我稍微解释一下这些常用语的大概意思么，比如，ca ne me regarde pas! 翻译成眼瞎了么？
