有多少在这里的人英语法语都流利啊？

unquenchedlight

英语和法语都不流利的人飘过。。。
有没有人会说英语法语之外的比如德语，意大利语，西班牙语之类的语言天才？

happymacumba

本来英文就不错不过只限于聊天，现在工作中经常讲英文，专业词汇进步很多。
不过现在英语有很重的法语口音，上次跟一个西班牙供应商打电话，第一次通电话，她先问我是哪国人，后来问我在法国住了多久，她说“她肯定我不是法国人，可是带法语口音”

lcpshuai

英语很重要啊，毕竟是世界语。 我的目标是 法语 英语 中文 在加 个日语， 这样就PARFAIT了

DGQ

英语法语同步， 因为工作50%英语50%法语， 英语从美音转到英音，还好没有法音，除了故意搞笑意外

MP*

以前在国内说英语就带法语口音，现在完全就是法语口音了。
去年我们公司开一个seminaire，来了一个德国人，一个西班牙，一个英国人，其他都是法国人或者中国人，两天都是用英语交流的，开会的时候，随便哪个人发言， ...
Ruru 发表于 2009-5-7 15:36

这是活生生的European English的例子，已经有学者提出这个概念研究它了

MP*

学好法语 是一倍的努力
学好英语 是一倍的努力
但是学好法语英语是3倍的努力

其实还是要循环上升，阶段性两手抓
sandyson2002 发表于 2009-5-7 19:57

非常同意循环上升这个概念，确实是这样的，到了一定时候两边还是相辅相成的

MP*

还好我英语没有法式口音，我可不觉得法国口音听上去贵族，反而觉得很农。。。

安静木鱼

第一年商校英语项目，词汇长进，发音没敢和那些浓重法语口语的教授学，
第二年一国际会议组织实习，老板苏格兰人，主管英格兰人，副总之一爱尔兰人，总监有美国人，实习小姑娘有威尔士人，，，这年英语口语长进不少，法语继续很烂
现留组织工作了，估计眼见英文环境助长我学法语的惰性，在送法语语法书激励无效后，公司直接送我去英法双语一对一授课，每周２小时，俺惭愧无比，决心要好好苦攻法语了。

mop_moon444

我也在痛苦的学习中
choupizhu 发表于 2009-5-6 16:25

同感痛感~

vio-chongchong

已经忘得无法挽救了

蓝眼圈

我出国前英文很好的。现在就算忘的差不多了，但是语感还在，觉得用心拎一拎还是可以的

waterliu

我是因为工作中用到英语，和各个国家的人打交道，所以英语水平，尤其是听力渐涨，也有过楼上那种经历，各国的英语都听的懂，反而是英国英语反而听不大明白了。法语是因为生活中要用到，所以也在渐涨，不过书写还是没有英语的基础扎实。

xj2

第一年商校英语项目，词汇长进，发音没敢和那些浓重法语口语的教授学，
第二年一国际会议组织实习，老板苏格兰人，主管英格兰人，副总之一爱尔兰人，总监有美国人，实习小姑娘有威尔士人，，，这年英语口语长进不少 ...
安静木鱼 发表于 2009-5-9 15:12

好公司，羡慕ing

吴哥

要是能说带法语口音的英语也好啊，哎，羡慕一下。

邪恶的精灵

英语已经完完全全被废掉了