我家小妞Noémie（p156 宝贝儿剪头发了 )

julie0109

我看你铺在地上让nono玩的地方没有放东西挡着
nono不会到处爬吗？

快乐的翻译

肯定会到处爬的，不过还在现在她还是爬不快

每次放在地上玩儿的时候，我都要在旁边看着

免得两个祖宗打架，也要随时把小的抓回来

如果我要去干活，没办法看着

我就把她放在parc或者chaise haute里面

快乐的翻译

发现现在小妞儿对奶的兴趣越来越小

更喜欢玩儿奶瓶

但是其他的东西吃得还是比较欢实的

julie0109

能吃就好啊

狗狗跟妞妞真的会打架吗？

快乐的翻译

两个家伙不会真的打架，但是会滚在一起

两个都是小宝贝，都不懂事儿，不知道深浅，也不会控制力度

所以必须要看着

狗狗还好，一般不会伤着宝贝

但是nono会抓狗耳朵

花开荼靡

你家娃娃太好笑了。花了1个多小时从头看完哎。
羡慕ing
对了。小宝贝是叫noemie还是neomie啊。虽然你写的是noemie但是也看到有人叫她neomie的

快乐的翻译

我家宝贝的名字是 Noémie

这个名字是她爹给起的

俺家男人在20岁的时候就想过，以后如果有个女儿，就叫这个名字

花开荼靡

哈哈，念念不忘这么久哦，这个名字有什*么象征意义或者出处吗？

快乐的翻译

好像没有什*么意义，就是他那个时候突然觉得这个名字特别好听

结果就惦记了12年

快乐的翻译

今天白天吃得都很好

晚上让她多玩儿，多消耗一下

也许临睡前能把奶喝完

fwmimi

翻译你真是勤劳哈，在家边带孩子边工作，还把家里收拾得这么干净
当然了，nono是很乖的

我休假在家里带孩子的时候，觉得那是一个忙啊

快乐的翻译

但是真的很累呢

虽然总是在家里，不过基本闲不下来

每天从早上起来一直到都收拾完自己坐下吃饭，基本都中午了

昨天还跟我老公发了脾气

人家很温柔的看了我一眼说

你是不是要来那个了

快乐的翻译

我突然发现自己有点儿变态

因为刚才觉得宝贝儿穿着睡衣，伸着小手，坐在那儿裂开大嘴哭的样子很可爱

julie0109

我突然发现自己有点儿变态

因为刚才觉得宝贝儿穿着睡衣，伸着小手，坐在那儿裂开大嘴哭的样子很可爱 ...
快乐的翻译 发表于 2009-11-19 19:15

忍不住笑了没，小心宝贝给你白眼

快乐的翻译

我躲在电脑屏幕后面就露个眼睛偷着乐呢

小丫头哭一会儿觉得没意思就不哭了

现在玩儿呢