看不懂长句子，求助。

whwshmily

都是高手啊

sunflower1207

自己再顶一下 希望更多不明白的同学能看到并且学习到 再次谢谢大家尤其ZHANGZHANMING童鞋 哈啊哈

yiyinshashou

原句有误，如下：
Et c'est bien la, de （non pas le）nombreux ecrivains ne s'adressent plus qu'a la jeunesse parce qu'ils ont compris qu'une nouvelle clientele venait d'apparaitre.

...所以现在（Et c'est bien la 为承前所用，没有上文，不好准确翻译），许多作者只和年轻人对话，因为他们明白新的读者群体（年轻一代）刚刚形成