* le détachement : le contrat de travail initial du salarié avec son employeur d'origine continue de s'appliquer ;
* l'expatriation : le contrat de travail initial du salarié est suspendu pendant la durée de la mission à l'étranger, le salarié étant lié à l'entreprise d'accueil par un contrat local ;