你认为法语难么？要学多长时间？

slxmouse

楼主辛苦了..

bapti

这个问题不专业啊

miam

talk abt lame topic

sabl

法语难在他的表达方式的多样化和法国人丰富的想象力，以及法语的本地化太厉害。不象英语和我们的普通话那样在很多新兴的地方传播，人为了交往要主动的去标准化自己的用语。，但法语就是一种天然而成的方言，用语言科学去学习她只能是入门。举个例子，很多人在日本或者是英语国家来法国，他们一般在1 2年里都可以说的不错其他的语言，可以在法国几年后开口都困难，个人觉得在有了语言学校毕业的水平 然后闭门学习和一个人在家看一年的电视（可是如果不是客观环境特别，谁又能做到独立和坚持呢？） 可以基本听懂正式的法语，然后得融入到法国人的圈子听他们之间是怎么交流的，说的话 得勇敢说，说的多了 法语肌肉有了就没有问题了，我觉得4 到5年只要用心 一般人是可以学好这们语言的，不过坚持是我们最难做到的。应该学语言当作是一种事业，并不是一开始就要成功，只是去不停地体会经历困难勇敢面对困难 然后为取得了进步而欣喜，并不是一下子达到顶峰，法国的博大精深给了我们这种机会去体验，就好好的去玩吧，就象去攀登最高的山峰，不要因为短暂的失败而气馁。话又说回来了，学习法语并不是逃避的借口，要想法语说得和法国人一样才肯去面对生活是不对的，其实我们仍然可以做很多的事，面对生活就象面对这门语言一样要自信和乐观加上勇敢，法语的艰难至少给我们的是沉重而不是空虚，大家共勉

sabl

你离她越是近，你却发现她离你越是远

觉得来法国的青年大家都不容易，觉得这段生活经历才是改变这一生最重要的转折，

comicxiaochou

我觉得5年到bilingue的水平吧，当然学的越多，就觉得自己越不足

edf12345

觉得要看lz想要达到什*么样的程度了，一般的日常对话程度死拼6个月就够了，向法国人那样的程度，我只怕自己 ...
ronvin 发表于 2009-4-3 10:25

   同意

FiveD

.。。。。。。。。。。。。。

bbaa

学习了《《《

LABEI

我呢，在法国，每天只有一个小时半的法语课，其他课是用英语上的。觉得目前还没什*么进步，很是担心啊~
估计是我不够用功吧~

jingjingc

感觉还蛮有难度的

jingjingc

感觉还蛮有难度的

Xgame

你离她越是近，你却发现她离你越是远

觉得来法国的青年大家都不容易，觉得这段生活经历才是改变这一生最重 ...
sabl 发表于 2010-1-17 10:22

这句话太经典了，当初我在班里学的也是不错的。 结果到这边公司工作一看，他们自己人聊天我都插不上话。

E.C.

Après deux ans ; tu peux le parler couramment et comprendre à peu près des films français (je connais une personne comme ça), donc normalement après 5 ans tu es quasi-bilingue.

Après tout dépend si tu apprends comme un geek et bien ou comme un trou ...