嫁到法国的姐妹们，你在他乡还好吗？

babylou

似乎做这行的，心都老累的。。。。我那个亲戚也总说要去中国，可惜他前任老婆害怕做飞机，从来坐船或者坐车，，，，，现在好了，不是刚说前任么，离了。。。那个兴奋，恨不得明天就跟我们去中国。。。。 ...
seeusoon 发表于 2009-3-20 16:48

哈哈，说不定，然后，某天，美丽版又多一贴。

lisalouis

各位姐妹，我该去休息了，聊的忘记时间，我在农场种了些蔬菜，有谁需要请来采摘，祝姐妹们开心快乐每一天！

chamcham

LZ英语法语都不会
跟老公是什么语交流的呢？

seeusoon

深圳户口，也是内地。算了，不和楼主叫汁，收拾东西回乡下了。

午夜飞翔

要说啊，住农村和在农村生活两码事

如果只是做女主人还不错，但是如果要一起帮忙干活的话，那就。。。。。。。。。
住南部的时候，夏天学生长做的活就是下地从4月份采草莓开始，采生菜，采花，采苹果，采番茄，最后摘葡萄

我到没怎么听说葡萄用机器摘的，我们再大的葡萄园都是人工摘，有人知道的帮我扫盲一下，真的有机器摘葡萄的么？

苹瓶子

mm  你经常上网的话也会了解各种论坛里的气氛吧。反正大家七嘴八舌的聊天啊，将来还有时间慢慢习惯的。

生活嘛，就是冷暖自知，怎样都能过得好。上面姐妹们说的对，主要是看心态了。准备再多的零食也有吃完的一天，还是要做好会吃些苦的准备，不要想象得太完美，那样心里会有落差的，（倒不一定是经济条件的问题，新鲜感过去的孤独还是会有的） 其他的随缘就好。
这里欢迎你加入我们的行列。将来有时间也可以给我们发发你园子里的照片，大家一起分享啊。
天气暖了，南部太阳会很好，也不会像国内那么热，好好享受吧。

teafortwo

好像没听说过。可能我们孤陋寡闻

chamcham

那么楼主和老公是不是说中文哈？？？

午夜飞翔

好像没听说过。可能我们孤陋寡闻
teafortwo 发表于 2009-3-20 17:21

以前也是在论坛上看到的


说一个男生，开着小车在暖棚里摘西红柿的，从头到尾走完摘完一垄。以为没事了，回头一看，头里的那边的又变红了，所以只能从头在开始摘


到后来，说到了家乐福灯具柜，看见那些圆圆的灯泡就有动手摘的反应{:13_514:}

苹瓶子

要说啊，住农村和在农村生活两码事

如果只是做女主人还不错，但是如果要一起帮忙干活的话，那就。。。。。。。。。
住南部的时候，夏天学生长做的活就是下地从4月份采草莓开始，采生菜，采花，采苹果，采番茄，最后 ...
午夜飞翔 发表于 2009-3-20 17:19

俺也没听说过。不过楼主他们将来也许可以雇学生打工啊。。。

午夜飞翔

俺也没听说过。不过楼主他们将来也许可以雇学生打工啊。。。
苹瓶子 发表于 2009-3-20 17:25

是啊，我就是这个意思，如果只是做主人雇工干活还不错


但是如果要自己动手的话，腰会断的{:13_513:}

teafortwo

以前也是在论坛上看到的


说一个男生，开着小车在暖棚里摘西红柿的，从头到尾走完摘完一垄。以为没事了，回头一看，头里的那边的又变红了，所以只能从头在开始摘


到后来，说到了家乐福灯具柜，看见那些圆圆的灯 ...
午夜飞翔 发表于 2009-3-20 17:24

这么牛~~~比战法的农场还神速阿

seeusoon

楼主，我估计你要好好问问你的亲耐的了。我刚才刚和我亲戚，做酒的打了个问候电话，我问他，是不是他家摘葡萄用机器，他在那里说：“ oh la la.....” 机器摘葡萄，对于葡萄的味道有损伤，影响葡萄酒的质量，而且对于留下的地也不好，所以他们都用人手，不用机器。。。

楼主，是你忽悠我们，还是你未来老公忽悠你，我就不知道了。。。总之，种葡萄的，做酒的人，收入都相当可观，闲着没事干，非要人手摘葡萄，不买机器，你想象就是想不通的。

我倒。。。我太留恋这帖子了，主要是楼主你是深圳的，而且又是梦想葡萄家。。。。所以我多了嘴。

苹瓶子

虽然大家都是好意，不过我想也不用太告诫楼主了，反正来了就知道了。还是那句话，哪里都能过得好，什么样的生活都会有人抱怨。
想起来又一次我去超市买鱼，看到一个男孩子不太会说法语的，想买鱼，跟人家说不清，我就过去帮忙翻译了几句。
买好以后，他一直想和我说话，我想是新来的想跟我这个老人多打听情况，我就和他说了几句话。临走，我问他来了多长时间，他说3个星期好像。。。 我说 “噢，那才刚刚来啊，好好学习吧，bon courage"
他问我，bon courage 啥意思。  我想了想说就是。。。。good luck 的意思。
他一听就慌了。。。不让我走，非要问我为啥要祝他好运气，，，，问我是不是这里不好？？？
搞得我很为难，实在不知道该怎么解释。。。最后找了个借口跑了。。。
所以说，和新来的人还是要小心说话，毕竟还不了解情况，很容易担心害怕啥的。

水了水了，不好意思。
其实这里还是挺好的啊，mm也不用太担心。