SNCF这个骗子公司！最后一页有法语威胁报警信,求高人corriger

笨笨的猫

今天又买了一次票，为了避免再发生交易失败，就分了两次买，还是蛮顺利的，网络一切都好。
再去查了下银行，上回那两次的操作暂时还没被划钱。至于以后会不会就只能再等等看了。
不过上面那个写信的邮箱还是蛮有用的，比在IDTGV上留言要及时的多

rayy

如果不退的话，就去按网络欺诈罪报警吧。我前几天买ＩＤＴＧＶ时也碰到交易失败，但我没收到任何邮件，然后去我的帐号看了下，发现当时在ＳＮＣＦ上交易失败的几张票显示的信息都是交易取消，就ＩＤＴＧＶ的不一样，好像说我订了这张票，但还得继续给它们发确认信才能交易，几天过去了，卡里倒没有扣钱。
我觉得如果有朋友发邮件第一次不回复的话，第二次直接威胁要报警吧，肯定会退的，法国人就那样，你得态度强硬点才能顺利办完事

dengwm

如果不退的话，就去按网络欺诈罪报警吧。我前几天买ＩＤＴＧＶ时也碰到交易失败，但我没收到任何邮件，然后去我的帐号看了下，发现当时在ＳＮＣＦ上交易失败的几张票显示的信息都是交易取消，就ＩＤＴＧＶ的不一样， ...
rayy 发表于 2009-2-15 17:41

Merci rayy et shengjingbing,

不知道idtgv是不是周末不上班没有人处理邮件，截至到现在还没有收到回复邮件。只能再等2天。。。。。。

dengwm

截至到现在还没有收到回复邮件。今天去寄挂号信。

dengwm

     我在信的最后一段加上如果他不退钱，我就要报警或者联系我的律师，不知道我这段法语写的有没有问题，坛子上的XDJM帮忙看看阿？另外我还想另外要求50欧元的误工补偿费和文件打印费，不知道这两个词怎么说？

     J’ai essayé de contacter avec reclamation@idtgv.com, contactus@idtgv.com, support@voyages-sncf.com le mois de janvier, mais jusqu’à aujourd’hui, il n’y a aucune réponse. C’est irraisonnable, je ne peux pas payer pour les Bugs techniques de votre site. Si vous ne me remboursez pas les 173,7euros, ça me reste que deux choix : avertir à la police ou discuter avec mon avocat.

dengwm

没有人啊...

我欲随风

我觉得AVOCAT 似乎不妥当。。。

好象是  TRIBUNAL JUSSTIFIER。。。。应该妥当点吧

比较可以让他们明白你的意思     俺个人意见

dengwm

我觉得AVOCAT 似乎不妥当。。。

好象是  TRIBUNAL JUSSTIFIER。。。。应该妥当点吧

比较可以让他们明白你的意思     俺个人意见
我欲随风 发表于 2009-2-21 22:57

merci beaucoup!

dengwm

昨天去寄的挂号信,看他们什么时候能回复...

ducourage

唉，不买又不行，买了又害怕，高度关注楼主的结果，我刚才也是两份交易失败的信。。

dengwm

唉，不买又不行，买了又害怕，高度关注楼主的结果，我刚才也是两份交易失败的信。。
ducourage 发表于 2009-2-26 13:47

记得截屏最重要！

里昂印象

法国的事就是烦！总是有类似的事情发生

mélissa927

所以还是不要随便在网上划账

dengwm

所以还是不要随便在网上划账
mélissa927 发表于 2009-2-27 22:34

对的...merci!