--Si abandonnées qu'ils aient pu être, les morts sont toujours là, et ne se font pas prier pour répondre à notre appel. (Sallenave)
应该是abandonnés吧? ...
看你的例句有点fatiguée
12# ...
childoftuesday 发表于 2009-2-3 10:01
是, 打错了, 多一个字母
你就看怎么用就行了, 其它不用理解也没关系, 因为这些句子本身比较难。 补充
一句 : 和它同义的 quelque (adv) + adj. attribut+ que + sub , 更加文诌一些, 仅此而已, 因此用得少些