至于何时用 du, de la, de l', des, 又何时用 de ， 简言之， 被看成一个词时， 不用冠词， 其实中文不也一样吗， 如地震， 不说地的震 ( tremblement de terre)， 火车票， 不说火车的票( le billet de train)， 英语老师， 不说英语的老师 (le professeur d'anglais), 土豆， 宁肯说土苹果, 也不说土的苹果 (les pommes de terre) 。
其它省去冠词情况， 下次再思考。
(仅供参考)
1) 前面已经说过一种， 名词和名词的补语被看成是一个词是， 不用加冠词， 如 ，un tremblement de terre, une carte de séjour ...
2) 下面一种， 比如名词的补语可以变成形容词， 他的前面也不用加冠词,
ex. -- une maison de campagne (campagnarde)------ un écrivain de génie (génial) ----- une note de musique (musicale)
Post by zhangyinjiu
(只给你一段你感兴趣的)至于何时用 du, de la, de l', des, 又何时用 de ， 简言之， 被看成一个词时， 不用冠词， 其实中文不也一样吗， 如地震， 不说地的震 ( tremblement de terre)， 火车票， 不说火车的票( le billet de train)[FONT=Lucida Sans ...
楼主 
啥叫凝固型句型呀
偶是难得想学习下
:
