想和感兴趣的朋友一起切磋这个句子的中文意思

feifeichat

看了. Pourquoi? ( le garçon n'est pas mon style, je suis allée voir ce film pour son histoire)

liliboulay

cette phrase seule ne veut dire que " la législateur ne s'occupe pas des juridictions dans la phase d'installation...", pour savoir quel sens exact qu'elle veut exprimer, il me manque encore du conte ...
feifeichat 发表于 2009-1-28 23:36

噢 原来是有歧义的呀

小小糊涂虫

1. 如果在译文里. 尽量照顾原文. 这个 seule 可是个关键.
   
2. 
   

复制代码

有道理。