1月23日新闻理解以及分析dont的用法，求解！

desirermimi

2.La fin du monopole du Livret A avait été exigée en mai 2007 par la Commission européenne au terme d'une longue bataille. dont le Crédit Agricole avait été le fer de lance de cette longue bata ...
apang 发表于 2009-1-24 01:24

2.La fin du monopole du Livret A, dont jouissaient la Caisse d'Epargne et la Banque Postale, avait été exigée en mai 2007 par la Commission européenne au terme d'une longue bataille dont le Crédit Agricole avait été le fer de lance.
后一个dont可以改写为这样吗：
le Crédit Agricole avait été le fer de lance d'une longue bataille

desirermimi

2.La fin du monopole du Livret A avait été exigée en mai 2007 par la Commission européenne au terme d'une longue bataille. dont le Crédit Agricole avait été le fer de lance de cette longue bata ...
apang 发表于 2009-1-24 01:24

嗯，我知道dont很好用，现在想把它们分解开了是为了便于理解：D

apang

2.La fin du monopole du Livret A, dont jouissaient la Caisse d'Epargne et la Banque Postale, avait été exigée en mai 2007 par la Commission européenne au terme d'une longue bataille dont le Cré ...
desirermimi 发表于 2009-1-24 11:20

就是这样的， 不过我一马虎， 给你取消 “东” 时， 忘了擦去了

desirermimi

就是这样的， 不过我一马虎， 给你取消 “东” 时， 忘了擦去了
apang 发表于 2009-1-24 12:52

嘻嘻，还是谢谢apang啦！
春节快乐喔，身体健康O(∩_∩)O