❤你灌水，我送钱❤ 【修改】版主支持第三版最少１０Ｗ帖

打仗在法国

　四．Terms généraux 一般用语

sabeibey

嘿嘿，忘了说~~我来报道了~~~
坷人儿 发表于 2009-2-18 12:44

小人儿 真乖~~

打仗在法国

1. Escrime 击剑
　　2. Arme 武器
　　3. Fleuret(fleur) 钝剑，花剑
　　4. Sabre 军刀，马刀，佩刀
　　5. Epee 锐剑，决斗剑，重剑

打仗在法国

　6. Lame 剑条
　　7. Masque 面罩
　　8. Plastron métallique 电衣
　　9. Veste 剑服
　　10 Culotte 剑裤

打仗在法国

　11. Protège-poitrine 护胸
　　12. Gants 手套
　　13. Bas 长袜
　　14. Soulier 运动鞋
　　15. Fil de corps 击剑用体线

julie_belle

来找贝贝玩 就是最名正言顺的

难怪叫三顺 啥事都要顺理成章地~~
sabeibey 发表于 2009-2-18 15:47

额。。贝贝的解释很销魂啊

打仗在法国

16. Pointe d’arrêt 剑尖
　　17. Boutons 剑头
　　18. Coquille 剑锷
　　19. Poignée 握柄
　　20. Pommeau 剑尾锁

sabeibey

这孩子怎么不抬头不吭声的复制粘贴
悠儿 发表于 2009-2-18 15:22

和小马完全两种性格的~~

一个是水底 我就不吐泡

一个是水面 我狂喷一气

打仗在法国

　21. Appareil électrique 电审器
　　22. Enrouleur 托线盘．乌龟
　　23. Cables 连接电审器电线
　　24. Fiche male 插座
　　25. Fiche femelle 插头

打仗在法国

26. Piste métallique 金属击剑场地
　　27. Contrôle de l’arme 捡验器材
　　28. Lingne d’avertissement 警告线
　　29. Ligne de mise en garde 开始线
　　30. Centre ligne médiane 中央线

sabeibey

贝贝难道你没看到他已经疯了一天了嘛
悠儿 发表于 2009-2-18 15:24

可不看到了~~好几个小时了~~

这孩子 今天 水榜他要不第一 ~~~

那贝贝估计那个第一比他还变态~

打仗在法国

　31. Limite arrière 底线，端线
　　32. Tireur 男剑手(选手)
　　33. Tireuse 女剑手(选手)
　　34. D.T.directoire technique 技术委员会
　　35. Temps 时间

打仗在法国

36. Individuel 个人赛
　　37. Equipe 团体赛
　　38. Date 日期
　　39. Heures 比赛时间
　　40. Pays 国名，队名

打仗在法国

　41. Nom 选手名
　　42. Numéro 号码
　　43. Un tour 一轮
　　44. Match 一场
　　45. Poule 循环赛

打仗在法国

　46. Elimination 淘汰赛
　　47. Barrage 决赛
　　48. V.victoire 胜场次数
　　49. D.défaite 败场次数
　　50. TR=Touches recues 失分点数
　　51. TD=Touches données 得分点数
　　52. PL 名次