跟法国人讲中医，他们当笑话，晕。

fishchips

恩，我当时的第一反应就是，其实还是有法国人知道喝热水好的，只不过他们不习惯而已

还有那个豆浆也是，我认识的人说知道豆浆是好东西，亚洲人看着比实际年龄看上去年轻，是和亚洲人吃大量的豆制品有关，但是他们就是接受不了豆浆的味道。

陀陀螺

我想中医所講的名詞難被現代人理解, 例如脾濕, 熱氣等需用現代人所講的話去解釋-我理解是排毒。如枸杞子清肝明目, 却忽略了解釋所含的元素可幫助眼球組織細胞的生長, 西方人喜歡科學性的去分析, 我一位朋友因此設計 ...
Picheng 发表于 2009-1-21 09:42

看起来好可爱啊，那些中草药，可惜童年的记忆太苦了

深ぃ白色う

我bf的爸爸退休前是按摩师，现在在他家里还摆着中国的穴位图，老头唠叨起这个来比我还懂，他自己还特别学了看手相算命，以前他的病人还真不少，觉得这个也要分人的吧。一般比较年轻浮浅点的确实是接受不了，自己特别注重养生的年纪大的倒是更容易接受些。

tawneewu

我认识的有些法国人，学了太极学针灸，学完针灸学按摩。没事头痛脑热腰酸腿疼了不是网上买中药就是问我要虎皮膏药。还是看人了，可惜大部分得人属于井底之蛙之类的

joyjocelyn

恩,还是看人
我老公有个朋友是KINE,他对中国的经脉说比我懂的多多了

delcambre

我也会心疼，不过如果是我，我会直接开口找她要回来
陀陀螺 发表于 2009-1-20 21:23

就是，看得我都眼红。。。要回来给我吃吧，哈哈

delcambre

我跟我房东说肝脏补眼，然后他们就开始吃foie gras....
elodiediedie 发表于 2009-1-20 21:48

哈哈，好玩儿

petit-genie

我一个同学试过中国的针灸，觉得中医好的不得了，看来还得让他们自己体会一次，才能让他们发自 内心的改变。

karayal

在埃克斯有一所KINE学院讲的就是中医按摩。

感谢

我老公说他十多岁的时候就试过针灸了! 法国人也有很多对中医感兴趣的! 我从中国带来的一些中药,他闻了说味道很熟悉,说是小时候他妈妈就给他吃这种味道的药.

沐子

和他们说中医就是对牛弹琴啊,我从来不说呢!LG见我经常喝点菊花茶,吃什么红枣桂圆之类的东西,好奇问我为什么要吃呢,我就说好吃啊,想吃就吃呗!省得还要一番解释啊!

charlotteMF

我LG特信，整天搞得针灸，按摩的，我都看不下去！

mayoyo

很多人都不信，不过我班上一个女得是从POITIERS过来的，她跟我说他们那边的人超级喜欢气功和针灸，而且BIO的店巨多，估计越注重养生的人越喜欢中国的这些东西。 ...
lapinblanc 发表于 2009-1-20 20:35

Poitiers的确这个很盛行的。我有个朋粮尿病，还专门跑到十三区看中医，吃中药呢。