冠词问题！！！

juliamengmeng

楼上解释得恨详细，恨合理~~这是一个很基本的问题。看样子很多人都不是法语专业的~~

lulei1985

12# jansonmo
在这里面，beaucoup一词只是用来强调aimer的程度
beaucoup de 作为数量副词 意为 许多，并没有更多或太多的意思，plus de 是更多，而太多则用trop de
也就是说
je n'aime pas beaucoup de poulet 是不存在的
只有 je n'aime pas beaucoup le poulet
为什么？
因为对于aimer ,detester 等表示个人爱恨喜好的词，不可能存在局部否定，后面所跟的宾语只能是一整体的形式出现。

nba_dyh

增长见识了

nba_dyh

增长见识了

Confucius

在这里, le poulet 是一个概念, LZ可以发现, 在j'aime 或者je n'aime pas 这样的句子中, 所有跟在后面的名词用的都是定冠词.
jessiexz 发表于 2009-1-15 16:01

正解！说详细一点就是一个概念包括它的内涵（说明它是什么）和外延（它所包括的个体）， 表示概念的时候它就包括了所有的外延个体， 只能用定冠词。