做饭聊天败家新贴—826页GIGOT BOULANGERE和柠檬蛋糕by 花儿

clan

93呢? 最后数字写完了要再写上,EURO不?
eejjgg 发表于 2009-1-29 09:13

quatre-vingts treize是93；


deux cents dix-neuf euros quatre-vingts treize centimes

就是219欧93生丁

clan

谢谢,谢谢
再最后问一下啊,那个支票些完钱数,要写进支票的单位名称,
偶就写,veolia eat-compagnie generale des eaux吗?
eejjgg 发表于 2009-1-29 09:20

这个，叫你交钱的人，会给你一个地址的。要严格按那个地址填。

eejjgg

quatre-vingts treize是93；


deux cents dix-neuf euros quatre-vingts treize centimes

就是219欧93生丁
clan 发表于 2009-1-29 09:22

嘿嘿,再谢,现正在学写支票,以前偶就只签名和写阿拉伯数字,

Jmanu

Veolia Eau - Compagnie Générale des Eaux

不是电费吗?
怎么是交水费的部门啊?

Jmanu

对不起啊,我看错了,我还说你家这电费咋这贵呢?

eejjgg

这个，叫你交钱的人，会给你一个地址的。要严格按那个地址填。
clan 发表于 2009-1-29 09:26

那个信上写:TIP Titre inter bancaire de Paiement: veolia eau- compagnie generale des eaux

难道法国还有别家供水公司?

clan

嘿嘿,再谢,现正在学写支票,以前偶就只签名和写阿拉伯数字,
eejjgg 发表于 2009-1-29 09:28

俺以前也这样的

eejjgg

Veolia Eau - Compagnie Générale des Eaux

不是电费吗?
怎么是交水费的部门啊?
Jmanu 发表于 2009-1-29 09:29

偶是缴水费呀,电费自动从银行扣了,水费要自己邮寄支票.

Jmanu

那个信上写:TIP Titre inter bancaire de Paiement: veolia eau- compagnie generale des eaux

难道法国还有别家供水公司?
eejjgg 发表于 2009-1-29 09:32

有啊,很多城市也用Suisse

eejjgg

俺以前也这样的
clan 发表于 2009-1-29 09:33

嗯,以前总让别人写,现在要自己学学了.在法国的日子还长着呢,要一点点克服困难.

Jmanu

你家这是一年的水费吗?

eejjgg

有啊,很多城市也用Suisse
Jmanu 发表于 2009-1-29 09:35

啊,还有呢?

eejjgg

你家这是一年的水费吗?
Jmanu 发表于 2009-1-29 09:39

没记错的话,好象是半年的.
多吗?

Jmanu

偶是缴水费呀,电费自动从银行扣了,水费要自己邮寄支票.
eejjgg 发表于 2009-1-29 09:35

这种情况我想他们也快换了,我老公在veolia eau工作,他刚被调到veolia 总部去负责新的logistique安装,这次可能全系统都要做调整,因为100多个ibm工程师天天在他们总部工作,先是法国然后欧洲然后亚洲什么地...
我也觉得他们比起edf好落后...

Jmanu

没记错的话,好象是半年的.
多吗?
eejjgg 发表于 2009-1-29 09:43

那差不多...