je n'ai pas ma langue dans ma poche是什么意思啊

西经90 · 2008-12-7 15:52:56

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

apang · 2008-12-7 16:38:14

parler sans détour, avec facilité 说话直爽，爱说

nirvaanaa · 2008-12-7 16:38:28

巧妙轻松地回答

luctelu · 2008-12-7 17:27:23

直言不讳

还可套用为g pas mes yeux dans ma poche

西经90 · 2008-12-10 23:01:03

merci bcq

diablox0147 · 2008-12-11 00:52:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

colorfang · 2008-12-11 11:10:20

ça veut dire:si j'ai quelques choses à te dire, je ne vais pas le cache

nano. · 2008-12-11 11:22:42

je n'ai pas mes yeux dans ma poche 是??

花样年华 · 2008-12-11 19:20:21

原帖由 nano. 于 2008-12-11 11:22 发表
je n'ai pas mes yeux dans ma poche 是??

je suis curieux,se

张汉花 · 2008-12-12 02:07:41

CA SE VOIT AH

nano. · 2008-12-12 08:08:46

je n'ai pas mes yeux dans ma poche = 我好奇?

liliboulay · 2008-12-12 09:01:49

回楼上是的

ylpaul · 2008-12-12 11:17:57

不错又学习了~~

monolithlee · 2008-12-12 12:09:47

学习！以前听过这个，不过忘了

lookmoo · 2008-12-12 13:40:19

Il a sa main sur son cœur- ils est genereax en argent vers les autres!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

diablox0147 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2014 头像被屏蔽 diablox0147	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-12-11 00:52:28
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报