找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: petitefleur

你喜欢你的法国婆婆公公吗?

347
回复
39924
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

原帖由 bb2 于 2008-11-22 20:58 发表

法国最贵的私立学校也最多1万多一年吧

essec最贵的专业2万7一年 不过能混进那个专业 估计毕业1年就能把债还了 肯定用不着这么哼哼叽叽的
2008-11-24 13:43:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看到公婆两字就来气.闪人
2008-11-24 13:45:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 petitefleur 于 2008-11-23 21:41 发表
大家可是踊跃发言阿,有赞同的,也有强烈评的。www.revefrance.com
看到了现在,我想说的是,到巴黎已半年以上,加上在南部半年,总共在法国1年以上,对于法国人的一些风俗和行为处事的方式也是不断的在体会和分析当中,以此可以合适的方式融入法国的生活,大家都说入乡要随俗吗,我想我正在入乡,但永远也不会随俗。毕竟我还是一个中国人,中国人就要像中国人,要把自己的优良传统保持下去。自从文化大革命,中国有多少古老的优良文化传统都被摒弃了,自己都觉得可悲,以至于有时和老公谈到文化差异的时候被老公笑话说,你看以后中国人也会像欧洲人的家庭那样,大家各顾各的生活,因为中国人现在正在西欧化!大家有什么感触吗?我想我是有的,老公这么说我确实无言,但我在心理发誓,我自己还有我的孩子一定会保持中国人的本色。

看了一些朋友的发言,觉得很多人真的很欧化阿,是真的入乡随俗阿,可是我就想再问一句,来中国的老外很多阿,尤其在上海,有多少是入乡随俗的阿?不明白为什么中国人老是把自己看的很低呢?


问题是你不随俗 也只有你一个人难过不平衡而已
当然了 可以回家磋磨老公 消耗俩人滴感情。。。。 啊哈哈
2008-11-24 13:50:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

另外,反过来说一个我自己的例子,LZ估计更容易理解法国的人际关系:

BF母亲前些时因为种种突发事件有点经济危机,我跟BF说我们有些余钱可以帮他母亲一把。。。但BF却说不用,我们多去看看她精神上陪陪就好了,不需要给钱给她母亲。。。不是他不孝,我们雷打不动的每个月都一定要去看她母亲的。。。

BF有段时间因为一些事情经济上有些困难,也是把好车车卖了换个便宜车自己解决的,压跟就没有找父母的念头。。。

其实有时候觉得法国这边的关系更简单。。。

[ 本帖最后由 hjj530 于 2008-11-24 15:25 编辑 ]
2008-11-24 13:50:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 115F 的帖子

我想说:

喜欢什么样的生活方式是自己的选择,随俗还是不随俗也是自己的选择,没有人强迫要求你如何如何,你也没有权利要求别人一定按你的标准如何如何。。。(你是泛指,非单指LZ)

我个人非常支持LZ保持优良的中国传统,很受欣赏的选择(因为偶不太做得来,太复杂啦,永远算不完的礼,永远还不清的情), 但不可能要求所有人包括公婆什么的都接受中国传统,如果觉得有所谓的不平等,也是自己的选择,没有必要指责他人的。。

[ 本帖最后由 hjj530 于 2008-11-24 14:07 编辑 ]
2008-11-24 14:05:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也不喜欢我公婆, 楼主说的对,都特自私,所以我也学着自私,跟他们一样,别让他们以为我们好欺负,反正用他们的mesure 对他们就对了。老公的哥嫂也特无耻,不给我们花钱就算了,我们也不说什么,可是竟然还在我回国前让我给回去给她带礼物,真不要脸,还有他们的孩子几乎一年过n次生日,平均一个月过一次,每次都要礼物,还都是价值不匪的,人真能不要脸到这种地步,他们老在公婆面前说自己没钱,可他嫂子随便买个钱包都花100多欧,不能理解。
2008-11-24 14:37:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我都吓到了哦。。。
2008-11-24 14:46:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 agnés223 于 2008-11-24 14:37 发表
我也不喜欢我公婆, 楼主说的对,都特自私,所以我也学着自私,跟他们一样,别让他们以为我们好欺负,反正用他们的mesure 对他们就对了。老公的哥嫂也特无耻,不给我们花钱就算了,我们也不说什么,可是竟然还在我回国前让我给回去给她带礼物,真不要脸,还有他们的孩子几乎一年过n次生日,平均一个月过一次,每次都要礼物,还都是价值不匪的,人真能不要脸到这种地步,他们老在公婆面前说自己没钱,可他嫂子随便买个钱包都花100多欧,不能理解。

他家几个孩子?
一个月过一次,12个?
这效率比的上黑人大妈了
2008-11-24 14:49:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我还有点不理解的是,当你和老公因为还贷款陷入了经济困难时,为什么不可以用你父母给你的钱,先缓解困难呢?你公公提出卖股票还贷款的建议,也许显的不够大方,可是也算一个合理的建议。也许他们觉得你们自己还有资产,所以没有帮你们还贷款。

你和老公组成一个新的家庭,这个家庭出现困难时,应该你和老公是主要承担人。就算那笔钱是属于你个人的,你不想和你老公共同拥有,你帮助自己的丈夫,总比好过让已经成家的老公再去像自己的父母亲开口吧。

楼主可能看到这里多半都是批评的语言,所以很不开心。但是大家只是说出自己的真实想法,也是希望能帮助疏通你抱怨的症结所在。
2008-11-24 15:25:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 petitefleur 于 2008-11-22 20:34 发表


一点不矛盾啊,”要钱就不嫁我老公拉“这句话是指老公自己不是很有钱的,谈恋爱那会儿,别说AA,有很多帐都是我付,嫁给他可以不在乎他有没有存折,有没有财产,但是拜托,学习债怎么也算是成年以前,自立以前父母应尽的职责吧,矛盾在 ...


这个问题在于,东方和西方国家,是完全不能比较的,我看了这么多回帖,我觉得大家都已经把答案很明确的告诉你了,西方国家就是这样,亲情和钱财就是分开的,lz就不要再在这个问题上纠结不清,只能放稳自己的心态!
不知道你看不看法国社会新闻,法国人的小孩考上大学没钱交学费的就去做伴游女郎的,那也都是有的,西方国家就是这样的,要自力更生!

当初我也是和lz一样,总怀疑公婆对我lg弟弟好一点啊,或者lg弟弟买房子的时候公婆是否支持等,后来从生活中可以看出,我公婆对小孩都是一碗水端平的
当然,在中间也有很多小事,也让我知道法国人之间的人情冷暖,而且我最后也是想通了,过好自己就好了!
奉劝lz,你现在是生活在法国了,唯一的办法是忘记中国,从新来过!
2008-11-24 16:39:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

入乡随俗有什么不好?

不知道是几楼的说我们该保持中国人本色,不要入乡随俗,这话我特不能理解!
如果是这样的思想,那最好都不要嫁老外,只怕每天都有吵不完的架!
2008-11-24 16:47:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

中国的公公婆婆也不都好
这么计较 别结婚算了
2008-11-24 18:57:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得中国的公婆更可怕,呵呵,国内有很多莫名的规矩。。。LZ这样,我觉得还蛮正常的。。。我要是能赶上这样的,就念佛了,起码国外的公婆不会影响你二人的感情和生活,婚姻是2个人的,这点国外就做的特别好,但是国内就不一样!
2008-11-24 19:46:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

西方父母我见过的有各种各样的,感觉一般美国父母都是特别不管孩子的,比如自己贷款上学很普遍. 而法国人家庭我感觉父母照顾还是比较多的,比如我以前在法领馆工作,一个文化教育处的负责人跟我说法国大多数读高商的孩子都是家里出钱的.还有我认识的一些法国年轻夫妻,他们要买房子,父母也都回拿出一笔钱,然后再是自己贷款.

不过,碰到什么样的公婆,那也没得选择. 我觉得跟公婆保持一点距离,大家客客气气就好.
2008-11-24 20:05:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 petitefleur 于 2008-11-23 21:41 发表
大家可是踊跃发言阿,有赞同的,也有强烈评的。
看到了现在,我想说的是,到巴黎已半年以上,加上在南部半年,总共在法国1年以上,对于法国人的一些风俗和行为处事的方式也是不断的在体会和分析当中,以此可以合适的方式融入法国的生 ...


跟LZ握握手,我也是上海的,即将结婚.我也是西化不过来的人,并且觉得有些东西真的是中国传统的比较好,有人情味,一颗心捧在手里时热腾腾的.LZ可以去看看我前两天发的关于签结婚合同的帖子.

这两天跟我BF谈论教育小孩的事情,他说他希望小孩要同时接受中法两种文化,他也觉得很多中国的东西确实很好,比如孝道,亲情和一些儒家思想.

不过,LZ既然已经结婚,有这样的公婆,要自己看开些,最多大家少来往.处理两国文化差异,就是找到"坚持"与"融入"的平衡点.
2008-11-24 20:17:59

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部