请教大家关于文言文

白衣

读史使人明智

rosyhorse

两千多年前的书，都能读懂的是专家。建议弄个注释读本或者把原著和白话版本结合着看。毕竟有些精华是需要原汁原味来有味道。

紫色花椰菜

看不懂就加群 6120 0764或者PM我

[ 本帖最后由 紫色花椰菜 于 2008-10-17 19:39 编辑 ]

lapinococo

多谢个位指点。

两千多年前的书，都能读懂的是专家。建议弄个注释读本或者把原著和白话版本结合着看。毕竟有些精华是需要原汁原味来有味道。

有没有好的注释本或白话本可以推荐一下的？

紫色花椰菜 ： 什么是加群呀？

orpheline

你把不懂的句话输进GOOGLE搜索, 看能不能找到解释

vincyjin

现在基本上网上都可以找到注释 另外不是精读或考试 没必要字字都搞懂的

Donccer

  我喜欢读古文和现代文的中间体

紫色花椰菜

···或者是民国时期那种无论不类的文字·



修正 ，楼主 ，群号是 6120 0764

[ 本帖最后由 紫色花椰菜 于 2008-10-17 19:40 编辑 ]

windtalker

还真长知识：从来没记起过GOOGLE真的可以很强大
我用的是笨法子：不懂的从句子头，或段子头再读一遍，再读一遍，再读。。。
还是不懂？过一段时间还再读再读，有时候就给我弄懂了
有时候就是一知半解，有时候是N天或者N个月或者N年之后突然晃然大悟
有时候是碰到别的文句相通给我一醍醐，想来一定会有一辈子也弄不懂的

windtalker

当然最简便的是找本有译文的
不过有时候看着有译文的好象吃人家嚼过的东西的感觉

vincyjin

如果是真感兴趣还好 否则非勉强读真是味同嚼蜡

南方小蛮夷

我喜欢文言文。。嘎嘎

初中时我们的语文老师好像让我们买过一本文言文词典之类的工具书，效果不错哇。。

PS：我初中时就看了文言文滴《史记》拉。。。:em0009:

占星师困惑

看文言比較好