找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: 逸梦阁

请问JMS初来法国办居留时读法语的问题

27
回复
2166
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

我是在这边学了一个月的法语 750欧 (纯粹是为了提前到法国才报班学习的,否则正常是9月份开学啊);所以如果没有法语基础,不建议报这么贵的班(其实我法语也不好)
不过我知道大学里面会有给外国留学生的免费法语课,不知道楼主你能去蹭课吗?不晓得哦~~

还有关于公婆的事情,主要看你老公的立场。不要怕老公为难,要让你老公知道:你和他才是一起的,你受委屈他要替你出头才行;我对我婆婆的政策(偶公公婆婆在国内了)就是,如果得罪我了,坚决不让我老公给他们打电话……
2008-9-26 15:49:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢大家关心

恩 昨天老公已经打去mairie了,他们给了一个咨询电话 但是人家一周只有3天上班(法国呀。。。)
下周一再打去试一下  

关于公婆 老公是支持我的 理解我的苦衷 也经常为我和他父母闹别扭
但是 既然我住在他家 他越是 这样我的日子越不好过
婆婆居然直接对我说:“婆婆和儿媳妇的关系就是不好的 她周围亲戚朋友都是这样的  感觉自己辛苦养大的儿子被外人抢走了”
但是女方父母也会有一样的感觉啊 尤其是只有一个女儿 父母常说:光是看着我就觉得心疼 更不要说现在女儿嫁到别人家去了
我老公在我家享受的不得了 父母把他当成亲生儿子似的对待 我看了都嫉妒
2008-9-27 10:16:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

去检查身体的时候 不是还有个面试吗 然后他们会看你的法语水平 决定让不让你读法语的啊 那个法语是免费的 读出来给个DILF 还听说都没缺课的话 还有几百欧的补贴啊
LZ等了那么久的信了 我想应该快了吧 一般不会太久的啊
但是信等到了后 还要付275欧啊 楼主要把这个准备好 对没工作的人来说 还是挺大一笔钱的
我们现在的情况也差不多啊 一起加油  自己要保持快乐的心情
2008-9-27 11:19:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你可以去ANPE逼他们~~认识一个台湾朋友就这么干的~~总之 烦死他们
2008-9-27 13:05:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主耐心等等啊!我是在epc快过期的时候才收到anaem的信,在anaem面试的时候如果面试官觉得法语不够会给安排课程的。以前听一个理发师说有一个台湾人的什么协会免费学法语,好像是叫欧亚协会之类的,地址我就记得离法盟不远,可以去找找的。
楼主也不要急,我在法盟学了四个月,现在也说不溜的。学语言真的是急不来的事情。还有楼主可以试试去华人家庭教小孩中文,我在战法上看过这种贴子。
2008-9-27 21:10:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ你好,我来法国两个月了,还没有结婚,还没有拿到长居,但是我上周开始上政府免费的法语课了。来这里的两个月,前三周在度假,后面自己呆在家里,准备婚礼,但是同时一直在找可以学法语的地方,让未婚夫,他同事,他朋友,一起帮忙找。辗转找到Greta,最初打电话问,那边说必须有政府出的信才可以。不死心,跟未婚夫的朋友一起去了一趟,接待的人说不需要什么信。就这样约了个时间过去做法语水平测试。测完了后,告诉我说这个水平的班(其实我没什么水平)已经满了,要等到来年三四月。我问她还有什么别的地方可以学法语,有没有可能我不算学生,就是去教室里坐那里听听,等等。因为语言不通,很难解释明白。我差点走了。觉得不死心,不能就这么着等半年。我又回去,找她们说英语的人出来,跟她解释了一下我的情况,请她们在课程有消息的时候及时通知我,同时也向她们问有什么志愿者组织,这样虽然没工资,但是至少有事做,还能变相学法语。
我这才走了。
第二周就接到她们电话说,她们为我向学校的负责人额外申请了一个名额,因为我“tres motivee”。
去上课的时候,老师找我要政府的信,说没信的话是没法安排的。我们把我的情况又解释了一下。她开始给她们领导打电话。打了挺长时间,最后说我能上了。她说等政府的话,得等上好几个月。
虽然只给了我一百五十小时课程,但是我非常高兴!
我不知道他们是怎么定给某个人多少小时??
不过楼主不要着急,要努力去找,而且光打电话有时候是不行的,要亲自去,多沟通。
2008-9-27 22:01:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ幸福啊,我做梦都想讲一口流利的英文。为此,我也很苦恼,以前在法国的时候,也没觉得英文的重要性,反正同事同学得英文都不好,就一起混吧。现在回来中国,英文不好还真的混不开呀。所以,我决定去学英文。现在没时间,等再回法国得时候,报个大学的LEA,学英文去。不准备拿文凭,就等于交一点点钱,去学英文。
其实LZ也可以跟我一样,与其真正的报法语班,还不如去公立大学里面混,还不要交钱。进步还神速。
2008-9-28 07:08:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢大家的帮忙
很久没来这里看了
真的没有想到有这么多朋友关心
体检的通知还是没有等到
我已经找到一份餐馆的工了  也报了一个夜读的学校
虽然新手的薪水很低   不过能够负担我的学费就很知足了
而且看到战友们的建议  感动之余  心情比当初发贴时好了不知多少倍

这里帖子沉的很快
可能明天就不见踪影了  但还是希望大家看到我的感激之意
感谢大家的帮忙  祝大家在法国的战斗步步为赢!
谢谢!
2008-10-13 15:39:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ对自己真严格。才几个月而已嘛,,慢慢来啊。。我都已经学习将近2年了。现在出去办点什么事情还是没有头绪,什么都是一知半解,害怕交谈。。法语本来就是变态得难学。。。不要着急,慢慢来哦
2008-10-13 15:45:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

该说得都说了,俺还是那句老话,加油吧,天道酬勤
2008-10-13 16:02:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

语言是需要时间没法速成的.现在这种情况找到工作就搬出去好了.和老公在家里慢慢练,免得让公婆笑话..

我记得我来一年的时候法语都说不大清楚,不过我公婆没办法.他们连英语都不会,我婆婆话还挺多.不管我听不听得懂能说一个小时.而且耐心特别好,我不懂她能翻来覆去的解释.我现在觉得在我学法语初期我婆婆还是给了我相当帮助的,而且她不像我老公知道我的词汇量我不懂的词他都很少说.她不知道我词汇量的,就按照一般法国人的放慢了说,还是能学很多的.

要不楼主看看有没有邻居老太太比较寂寞的,没事就和人家多聊聊?
2008-10-13 21:19:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ如果现在经济不是很好的话,还是耐心点等那封信吧,这边的法语学校很贵的,平均6欧元一个小时!如果是4月份来的,应该也快了。

或者象其他JMS说的那样,去找找不需要法语的工作,经济先独立起来。
2008-10-13 21:26:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还有,法语好一点点了可以去旁听大课的呀.我以前在大学学语言的时候可以去旁听大课.在阶梯教室里,到处都是人,谁都不认识谁.想进去就能进去了.如果觉得有意思可以找个同学要张课程表,然后经常来听听...我觉得对法语提高也是有帮助的.第一年听不懂啥,第二年第三年就能长进很多了.

如果楼主打餐馆工的话,餐馆一般下午都要关门的呀.
2008-10-13 21:28:54

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部