语言啊语言

蓝月

你家真的是好厉害啊，语言联合国，不过这样蛮好的，小孩子学得也快，都不用特别去学就会说几国语言了。

stcat

原帖由 zhenshuicyril 于 2008-9-23 10:58 发表
大全我生二满那会他跟着爷爷奶奶住，基本全是法文
这几天，我偶尔留心听他说，全是青岛话

你是青岛的啊，我是烟台的，我还有亲戚在青岛呢。

zyparis

这样多好,  小孩无意中就学会了这么多语言(rf17rf)

寒潭雁影

好玩啊 !!!!!!!!!!不过语言就是为了交流的嘛, 听懂就好拉.

马小哈

我家以后语言也是大烦恼，我和老公关于这个问题已经探讨无数次了，结论是我家宝宝以后会很惨。

我和老公现在简直是四国语言都混着来，主要是英语，40％的时间，他在美国留学过，英语蛮顺，深入探讨问题时我们用英语。
德语和中文各占25％，我俩都花了一年时间认认真真学过对方的母语，所以都有个基本对话水平。
毕竟生活在法国，法语有时也来点。老公很适应，他工作环境就是多语言的，
身边的同事就像联合国一样，法国人，德国人，中国人，英国人都有。
我有时候有点糊。nnd，估计照这样下去，我以后想得老年痴呆症都难啊！

很多有经验得朋友，都建议我们以后对孩子都只说自己的母语，英语我是打算让孩子长大再学了。
可还有中德法三门语言呐，我们打算在法国呆三到四年，宝宝明年出生，可能要在法国上托儿所和幼儿园，
所以总得会点法语吧。我觉得是我都得撞墙了，何况小不点的孩子。

以后生老二，可能我们要移居到英语国家，语言也烦恼。

马小哈

非常赞同，我一些有经验的朋友，也都是这个看法。

其实孩子已经会俩门母语后，长大后在学校学第三第四语言也很快的。

原帖由 une pêche 于 2008-9-23 11:21 发表
还是和宝宝说自己的母语比较好，个人观点，孩子的模仿能力非常强，学出来带着口音的外语，以后不好纠正，母语才是最正宗的

斐多

最可怕的是懂好几种语言，但是每种语言发音都不地道

lownozq

这种复杂的语言环境，孩子要么慢慢适应，要么就混淆，不过我和LG还是决定母语教养，我和孩子说中文，LG和孩子说英文，我们平时对话是法语，因为一直以来是这样，LG是英语母语，法语流利，中文也不错，我也因为周围环境的影响，经常要说英语。我打算让孩子在法国的语言环境里学标准的法语，而我们和他只说母语。

葵花开

我也认为瞬间应该说中文，不然LILI将来是不会说中文的。

spock

我跟儿子也是法语说的多一些， 汗一个

clan

原帖由 马小哈 于 2008-9-23 12:12 发表
我家以后语言也是大烦恼，我和老公关于这个问题已经探讨无数次了，结论是我家宝宝以后会很惨。

我和老公现在简直是四国语言都混着来，主要是英语，40％的时间，他在美国留学过，英语蛮顺，深入探讨问题时我们用英语。
德语 ...

身处九重天

姐姐的英文这么好啊？是不是在国内的时候英文专科毕业的啊？

身处九重天

才发现这里的mm英文都很好，我自己太惭愧了，英文是他认识我，我不认识他了

马小哈

赞同，我也是这样想的，绝对母语教养，宝宝出生后，我只和宝宝说中文，老公和孩子说德语，家里只俩种语言。法语让孩子自己在环境里学，也不强求。

原帖由 lownozq 于 2008-9-23 12:44 发表
这种复杂的语言环境，孩子要么慢慢适应，要么就混淆，不过我和LG还是决定母语教养，我和孩子说中文，LG和孩子说英文，我们平时对话是法语，因为一直以来是这样，LG是英语母语，法语流利，中文也不错，我也因为周围环境的影响，经常要说英语。 ...