"菜鳥“怎么說呀～

多奶糖 · 2008-9-12 11:44:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fatefx · 2008-9-12 12:55:42

les nuls

ex : windows pour les nuls
vista pour les nuls

75006 · 2008-9-12 13:26:35

原帖由 rabbit26 于 2008-9-12 06:45 发表
noob是最地道的说法

it's ENGLISH!!!

neotruc · 2008-9-12 14:58:21

benjamin有新鮮人的意思,
但可能沒辦法充分傳達
對"菜鳥"的不屑..

花影 · 2008-9-12 20:06:47

原帖由 75006 于 2008-9-12 14:26 发表

it's ENGLISH!!!

但是法国年轻人也这么用(rf22rf)(rf22rf)

ma_en_ma_en · 2008-9-12 20:32:32

débutant， novice都可以，是同义词

李猪猪 · 2008-9-13 19:43:17

知道了多谢

No More Cry · 2008-9-13 21:04:12

apprenti

leo702 · 2008-9-14 03:33:54

学习了，谢谢大家

chaostade · 2008-9-15 12:27:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

copdips · 2008-9-15 15:16:04

poussin

猫点脚尖 · 2008-9-15 19:09:30

恩,我去问问法国人

sarahxixi · 2008-9-16 10:03:23

bleu
NCIS里面就用这个词

sotsai · 2008-9-16 10:36:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

coolmuel · 2008-9-16 22:07:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

多奶糖当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1548 头像被屏蔽多奶糖	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-12 11:44:05
多奶糖当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1548 头像被屏蔽多奶糖
	回复使用道具举报

sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-16 10:36:59
sotsai 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 11482 头像被屏蔽 sotsai
	回复使用道具举报

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-15 12:27:07

	回复使用道具举报

coolmuel 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 187 头像被屏蔽 coolmuel	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-9-16 22:07:00

	回复使用道具举报