登录
- 立即登录
- 立即注册
- 其他登录
- QQ 微信

CDD

法语助手

发布主题

楼主: 草莓宣言

“人情味” 法语怎么说

17
回复 2418
查看 [ 复制链接 ]

显示全部楼层

回复

使用道具举报

中法文化不同，据我所知这个词没有法语对照的
就像中文的 “珍惜” 法语里也没有的。。。

lidorje

2011-2-9 19:16

珍惜应该是tenir。我很珍惜我的书。je tiens beaucoup a mon livre.

2008-8-30 01:43:16

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

也没准是我才疏学浅不知道罢了等高手

2008-8-30 01:43:53

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

法语里居然没有“珍惜”？
看来法国人也太那个了

2008-8-30 05:28:34

回复

使用道具举报

12 / 2 页