找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 月亮

上海 ~ ♡ ☆ ~ 上海朋友们看过来 ~ ☆ ♡ ~ 第46版

7811
回复
709774
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Barbarossa 发表于 2011-8-29 02:02
嘿嘿。。。。。。

你们俩都好伐啦?

恩,偶和ANNIE都蛮好的,谢谢哈,侬好伐?

ANNIE入加籍后,离开温哥华回上海工作了,现在在上海做中英法同传,很厉害的说~

我在蒙特利尔呆了两年多了,第一个5年满了2年,暂时不打算入籍,还是想要上海户口,呵呵,
下个月回上海工作一段时间,陪陪家人,然后再回蒙特利尔~

刚到蒙特利尔时,觉得加拿大哪里都不如法国,尤其天气,很不适应,半年冬天,下暴风雪,最冷体感温度零下20-30度,在室外不能走10分钟以上的路,不然呼吸异常困难。不过室内CHAUFFAGE很暖和,我们在室内都穿短袖的~

还有那个魁北克法语的ACCENT,最初也是很不习惯,时间长了,慢慢听懂了不少,不过我现在说法语时还是保持法国音,呵呵。这里不说petit dejeuner, dejeuner, diner,  而是dejeuner, diner, souper,哈哈,还有这里经常说 A tantot, 等于A bientot,这里说excuse比pardon要多,等等,有很多词用法和法国法语不同,但我说法国法语也都行的通,不影响交流~

现在两年多了,我也习惯了这里的生活了,越来越喜欢MONTREAL和CANADA,在这里很有归属感。虽然有时还是想念法国,想念巴黎,下次有机会回巴黎旅行的话,找你们大家出来玩好么?

你近况如何?
2011-8-29 14:34:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

对了,上两周去美东玩了一圈,NYC, PHILEDELPHIA, WASHINGTON, ATLANTIQUE CITY,8错的说~
纽约曼哈顿比上海还繁华很多,第五大街,中央公园,时代广场,美国汽油哈便宜,3.5美金一加仑,麦当劳比加拿大便宜一半,物价很低~不过对我而言,美国就去旅行旅行,长住的话我还是喜欢法语城市,MTL~
我是在蒙特利尔申请的美签~
2011-8-29 14:48:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

美国物价便宜的,还好你前两周去了,现在是逃出来还来不及了,呵呵。
2011-8-30 06:05:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哥哥的阴谋

2011-8-30 06:24:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

PremierJour 发表于 2011-8-29 14:48
对了,上两周去美东玩了一圈,NYC, PHILEDELPHIA, WASHINGTON, ATLANTIQUE CITY,8错的说~
纽约曼哈顿比上 ...

我哪能觉得NY跟SH根本不好比的?曼哈顿看上去比外滩摊板多了~

我喜欢拉斯维加斯
2011-9-4 13:48:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

louis_yuhuajie 发表于 2011-9-4 13:48
我哪能觉得NY跟SH根本不好比的?曼哈顿看上去比外滩摊板多了~

我喜欢拉斯维加斯 ...

最近去美国的人好多呀,8月份趁台风登陆之前把两边都跑了一次,有移民的冲动啊!
2011-9-6 22:01:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Barbarossa 发表于 2011-8-30 06:05
美国物价便宜的,还好你前两周去了,现在是逃出来还来不及了,呵呵。

美国人的购买力真是很强大啊!
这次过去也忍不住买了一箱回来
2011-9-6 22:02:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

了巴黎,上海额庞友们在了撒地方白相啊?么劲塞特了!
2011-9-6 22:10:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2011-9-7 00:33:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jimmywish 发表于 2011-9-6 22:02
美国人的购买力真是很强大啊!
这次过去也忍不住买了一箱回来

额。。。一箱撒啊?。。。。。。
2011-9-7 18:09:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jimmywish 发表于 2011-9-6 22:10
了巴黎,上海额庞友们在了撒地方白相啊?么劲塞特了!

在欧洲么,就走走看看就算玩了呀。。。。。。
2011-9-7 18:14:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jiehe1213 发表于 2011-9-7 00:33

嘿嘿。。。。。。又樱桃了是吧。。。。。。
2011-9-7 18:14:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Barbarossa 发表于 2011-8-30 06:05
美国物价便宜的,还好你前两周去了,现在是逃出来还来不及了,呵呵。

似的哦,运气好,美国东部地震的时候我还在美国WOODBURY OUTLET买东东呢,没有震感,大概那里属于山区~回来后听说蒙特利尔有轻微震感~
我想起08年5月四川地震,那时在上海边工作边等加拿大移民签证,OFFICE在41楼,静安寺那里,看电脑突然头晕,觉得楼在晃,和同事拿了包就冲下楼了,当时还傻了,坐电梯下去的,笨S了,电梯一开始站站停,到30楼就直达楼下了~后来听说20楼以上才有震感~我同学从38楼走下去的~
2011-9-7 18:22:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

louis_yuhuajie 发表于 2011-9-4 13:48
我哪能觉得NY跟SH根本不好比的?曼哈顿看上去比外滩摊板多了~

我喜欢拉斯维加斯 ...

啊,偶觉得NYC蛮好额呀,第五大街哈灵呀,比南西牌子要多要全,中央公园啊伐错~呵呵,CHACUN SON GOUT~

LAS VEGAS偶这次没去,去了大西洋城CASINO,玩了会21点,赌场工作人员问我们要护照看,因为我们看上去太年轻了一刚,晕伐~听说大西洋城CASINO是为纽约有钱人造的,从纽约去LAS VEGAS太远,就在大西洋城造了一个~

偶其实蛮喜欢PHILADELPHIA额,艺术之城,有一条马路被称为北美的香榭丽舍,哈哈~
2011-9-7 18:34:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有个问题想问问胡子和路易,托朋友问的,现在法国10年长居怎么申请啊,TITRE DE SEJOUR-SALARIE要几年后可以申请十年的?我在蒙特利尔有个朋友,也是上海人,他马上入加籍了,又想在欧洲长住。。。
多谢!
2011-9-7 18:37:57

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部