♥十一，十二月猪妈妈之家第6部-♥♥♥养猪专业户们♥♥♥

la_titi

我还没开始收拾行李，对着一大堆东西，我看着就不想动了(rf19rf)

cleardays

原帖由 iwaly 于 2008-9-5 11:27 发表
我们进的教堂，中国的，我老公他姥姥虽说是40年代的才女，大学生，可是她是基督徒。我们的婚礼就是牧师给主持的。简简单单，不过我还挺满意的。 ...

这个“可是”是啥意思啊。不冲突啊。

cleardays

原帖由 onlyadele 于 2008-9-5 11:27 发表
" target="_blank">[url]http://player.youku.com/player.php/sid/XNDEzNDY3NDQ=/v.swf[/url]

太逗了，爬到一半还摆个pose

iwaly

原帖由 cleardays 于 2008-9-5 13:03 发表


这个“可是”是啥意思啊。不冲突啊。

那个时候中国不是也不提倡宗教信仰吗？还是西方宗教，大学生信仰西方宗教的就更少了。他姥姥虔诚得不得了，每餐吃饭前都要全家一起祷告，我也记不住她祷告的那些话，就听着算了。

cleardays

原帖由 iwaly 于 2008-9-5 13:15 发表
那个时候中国不是也不提倡宗教信仰吗？还是西方宗教，大学生信仰西方宗教的就更少了。他姥姥虔诚得不得了，每餐吃饭前都要全家一起祷告，我也记不住她祷告的那些话，就听着算了。 ...

基督教一向在高级知识分子中比例很高的，在中国。

还有，解放后才无神论的，以前没有不提倡吧。蒋介石也是基督教。

[ 本帖最后由 cleardays 于 2008-9-5 13:18 编辑 ]

cleardays

首页第一个vedio是开心么？真可爱啊！

cleardays

原帖由 SESESESE 于 2008-9-5 11:49 发表
巴黎办事就是麻烦，总是这个要那个要，我办居留也寄过2次，，

555555555他们都跟球爸要过3次居留卡的复印件了，还不给我们新卡。
什么效率啊。

cleardays

原帖由 la_titi 于 2008-9-5 12:04 发表


那是谁给我起这个名字的啊？！
都说了几百次了，我不是什么什么妈
跟我装嫩的原则相违背啊
再这样叫我，帮主要给我主持公道！(rf26rf)

你应该说，跟我嫩的原则相违背！

陀陀螺

原帖由 momjojo 于 2008-9-5 12:12 发表

真厉害！

别别，完全是混，电眼出来之前可能还有点干劲，现在能混就混，其实我得发表至少3篇学术性文章，如果翻译能凑数，不用我自己写，我还是翻吧，就是原著作者说话实在太绕了，我有时候要看好多好多遍，才能理清头绪，苦闷阿

iwaly

原帖由 cleardays 于 2008-9-5 13:17 发表


基督教一向在高级知识分子中比例很高的，在中国。

还有，解放后才无神论的，以前没有不提倡吧。蒋介石也是基督教。

还真不知道呢，嘿嘿

陀陀螺

原帖由 la_titi 于 2008-9-5 12:15 发表


我觉得凡是翻译都很难做
其实意思不难翻，最难就是怎么意思不变，要用中文表达得文字优美
我最头痛的就是翻完在那里琢磨，咬文嚼字地修句子
通常都是眼光光望着天花板
这个时候要是有人吵我，我就会很恼火！
有一次我对着我L ...

像我这种纯属业余，小打小闹的

陀陀螺

原帖由 iwaly 于 2008-9-5 13:15 发表
那个时候中国不是也不提倡宗教信仰吗？还是西方宗教，大学生信仰西方宗教的就更少了。他姥姥虔诚得不得了，每餐吃饭前都要全家一起祷告，我也记不住她祷告的那些话，就听着算了。 ...

我还是闻着庙里的香味舒服点

陀陀螺

起大风了

la_titi

原帖由 陀陀螺 于 2008-9-5 13:49 发表


像我这种纯属业余，小打小闹的

你业余我不更业余
还叫我翻什么化学医药类的东西
中文我都不知道是什么。。。
害我最近一直眼光光。。。(rf26rf)

la_titi

原帖由 cleardays 于 2008-9-5 13:24 发表


你应该说，跟我嫩的原则相违背！

还是你狠啊。。。(rf23rf)