对于法国2台的胡乱解说有意见的请进

边界线

就是说呀，讥讥歪歪的，看都看不好

有只野猫

因为录了下来，又看了一遍，那个主持唧唧歪歪的，真他妈的讨厌

o木头人o

现在我怎么打不开 f2 得forum 呢？

rf_007_:

黄油曲祺

其实他别上另一个解说，就是有点英语口音的，他非常厉害所有重大比赛都是他去采访的。

会3国语言 而且英语到同声翻译的水平了。

好几次把另外一个bc的话题打断。而且我基本注意了 他就纯解说 没有加入什么政治的东西在里面。

最后那个傻x说到中国运动员训练方式的时候，我忘记是谁对着他说 这是中国自己的histoire，和我们无关。

然后这个老头总算不向了。

dylan1983

我法国同事昨天还和我说,别看france 2, 解说nul,他们自己也知道怎么回事

gnayux

我是上班时看的大屏幕france2，因为电话，所以几乎听不见声音！我还很郁闷！现在看来，太有福气了！

paris7

留言都被删了！！！！

wj87

解说员JJWW的把现场声音都盖住了，很多时候都听不清楚

chloekitty

有意见
很大的意见

Theresa_Z

原帖由 dragon99999 于 2008-8-8 16:07 发表 看canal + 的还不错，解说员厅了解中国的http://bbs.revefrance.com/thread-583250-1-1.html

我觉得最无语的就是，镜头转到他们主持人，居然是在香蕉，可乐，薯片中。。。。还有奥委会发言的时候，估计这几个播报员是事先拿了译稿念，完全不控制速度，比实际宣讲速度几乎快了30秒，而且后知后觉像BC一样，别人快结束发言的时候才发现自己念快了，居然完全不顾直播，脱口而出：啊呀，念快了！。。。。。


法国人 难道真的就这么“自由－－散漫，噢不 浪漫”主义么，哪里都是café

yuuyuu

原帖由 bb2 于 2008-8-8 16:40 发表
我也觉得解说的是个P啊，连中国的意思都解释错了，说什么中国人认为自己在世界的中央，NND，不知道中国是缩写啊

我很郁闷你，中国的意思确实是中央之国的意思啊。。。他们解释的是中国的意思，又不是中华人民共和国，你不要为骂而骂啊。。。