找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 占星师困惑

关于名字

33
回复
2047
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

L'opium du savoir
2008-7-8 22:37:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那就把L'opium du savoir改成拉丁文或者古希腊文
2008-7-8 23:23:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

对于绝大多数人来说,读书就是图个乐子而已。叫鸦片有点过了。

不过我是想不出什么有意义的名字~~~
2008-7-8 23:33:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 mumble 于 2008-7-8 15:31 发表
很造作的名字啊……


听你说两遍造作了,强烈建议你换台词。(rf29rf)
你的这个头像是什么啊?这么难看。。。。
2008-7-9 09:10:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 puertaouesta 于 2008-7-8 18:35 发表
Opium du savoir挺好的,很醒目,而且含义很深。但是,“警醒”的意味是不是深了一点儿?是不是有点过于侧重读书可能给人带来的负面影响呢?

版主说看上下两个版块都有外文名,这个版应该也起一个,那么可以用拉丁文嘛。

Passio  ...


我一向觉得做人之道在于内省,尤其是喜欢读书的人,很容易陷入到莫名的优越感当中去。
其实,读书不过是体验生活的方式之一而已,并不是全部的方式。读书的意义在于从中发现疑惑,而很少能够完全从书本中来解答疑惑的。这个是我混时政版的时候,发现的很大的一个问题。人有时候不能太过于自我感觉良好的。
你题目也很好啊,虽然我不怎么懂拉丁文,不过你好像改变了我的本意了。不过有时候还需要你来多讲讲拉丁文了。
2008-7-9 09:20:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 vincyjin 于 2008-7-8 21:07 发表


那么文绉绉的干么 蜉蝣就是水漂吗 反正蜉蝣书海比不上书香门第 没眼光的没眼光


打倒你和小九。。。。。
2008-7-9 09:21:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 yuhan 于 2008-7-8 21:49 发表
V真历害

估计起这名字的人得呕死


我这么疼你,你也要跟小V造我的反
2008-7-9 09:22:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 fight club 于 2008-7-9 00:23 发表
那就把L'opium du savoir改成拉丁文或者古希腊文


鸦片,拉丁文没有这个词吧?
2008-7-9 09:23:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 开开水 于 2008-7-9 00:33 发表
对于绝大多数人来说,读书就是图个乐子而已。叫鸦片有点过了。

不过我是想不出什么有意义的名字~~~


回家做俯卧撑去
2008-7-9 09:24:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

L'opium du savoir 很不错,,
我蛮喜欢的
2008-7-9 09:24:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

8好
比起中文名造作的不是一般二般了
中文的做作些也就罢了:华人之读书者向来好酸文假醋,用来自比不错
洋文么不好跟着惺惺出态的。此外好象还有附会牵强之嫌
--介个,我说的是不是太恶了些。各位见谅。
看不上眼的您权当俺胡掰
--其实也确是胡掰:正经建议没一个,意见批评罗了一列。
LZ表打我。我自家汗一个
2008-7-9 14:34:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看来褒贬不一```

希望更多的书友提出意见~~

2008-7-9 14:43:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 vincyjin 于 2008-7-8 21:07 发表


那么文绉绉的干么 蜉蝣就是水漂吗 反正蜉蝣书海比不上书香门第 没眼光的没眼光



我也好遗憾没用那个~~

私心确实觉得书香门第更好~
2008-7-9 14:45:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 开开水 于 2008-7-9 00:33 发表
对于绝大多数人来说,读书就是图个乐子而已。叫鸦片有点过了。

不过我是想不出什么有意义的名字~~~


同意
2008-7-9 14:49:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 ilmctz 于 2008-7-9 10:20 发表


我一向觉得做人之道在于内省,尤其是喜欢读书的人,很容易陷入到莫名的优越感当中去。
其实,读书不过是体验生活的方式之一而已,并不是全部的方式。读书的意义在于从中发现疑惑,而很少能够完全从书本中来解答疑惑的。这个 ...



其实我也不懂拉丁文。刚来法国的时候学过一年,后来总也不用,又不复习,就都忘了。只是看你想给板块起个外文名,就想到了Passion,Raison,因为这是读书版块,看起来似乎应该有点古风,所以就用了Passio Ratio。
你说得对,“尤其是喜欢读书的人,很容易陷入到莫名的优越感当中去”,能进得去,还得能出得来才好。
2008-7-9 17:34:51

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部