找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

关于名字

33
回复
2046
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-7-8 13:31:42

新浪微博达人勋

洋名偶没啥意见~~

偶觉得还是蛮符合版块的~~


PS不过各位书友的意见还是很重要的。。虽然洋名我们都通过了~

具体也看看大家的意见~~


再PS~~MS沙发
2008-7-8 13:36:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不太喜欢。。。
2008-7-8 13:37:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我到觉得有没有洋名都无所谓的拉,8过L'opium du savoir还是蛮配书版的~~~~~~
2008-7-8 13:42:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很造作的名字啊……
2008-7-8 14:31:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

。。。吼吼。。。。被麻到了。支持
2008-7-8 17:10:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Opium du savoir挺好的,很醒目,而且含义很深。但是,“警醒”的意味是不是深了一点儿?是不是有点过于侧重读书可能给人带来的负面影响呢?

版主说看上下两个版块都有外文名,这个版应该也起一个,那么可以用拉丁文嘛。

Passio Ratio

Passio是Passion的拉丁词源,不过意蕴要比Passion的现代意思更复杂。对于我们现代人来说,Passion意味着“(近乎疯狂的)热爱”,而在古代,Passio还有“承受”、“痛苦”的意思。我想,读书时的心情,很少是单一的,经常是”悲欣交集“。
Ratio则是Rationnel或者Raison的拉丁词源。人们读书的目的不一,有的为了娱乐休闲,而更多的则是为了求知求智。现在有那么多书源,能对错综复杂的多种理论辨析求解,常常需要理性。
所以Passio+Ratio,既有情感(爱与痛),又有理性,我觉得挺好玩的。不过只是个建议而已,给大家作参考罢。
2008-7-8 17:35:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

跟时政容易混淆~~
2008-7-8 18:40:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

恩,书是鸦片,能止痛也会上瘾

ILM说的一句话有道理,沉迷在书中的人,觉着所有的真理在握,往往忽视了对真实社会的了解与评价
2008-7-8 18:42:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

蜉蝣书海     这四个汉字就非常之好

去百度搜了一下“蜉蝣”的具体意思,虽然有些断章取义,但是引申出来出来的意思,对读书态度还是合适的

晋朝傅咸(公元239—294)《蜉蝣赋》:“读诗至蜉蝣,感其虽朝生暮死,而能修其羽翼,可以有兴,遂赋之。有生之薄,是曰蜉蝣。育微微之陋质,羌采采而自修。不识晦朔,无意春秋。取足一日,尚又何求?戏渟淹而委余,何必江湖而是游。”

荀况(公元前三世纪人)《荀子·大略篇》:“不饮不食者,蜉蝣也。”


“不饮不食者”,俺宁愿理解为为读书,而废寝忘食者。

[ 本帖最后由 天井的光 于 2008-7-8 20:05 编辑 ]
2008-7-8 19:02:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 天井的光 于 2008-7-8 20:02 发表
蜉蝣书海     这四个汉字就非常之好

去百度搜了一下“蜉蝣”的具体意思,虽然有些断章取义,但是引申出来出来的意思,对读书态度还是合适的

晋朝傅咸(公元239—294)《蜉蝣赋》:“读诗至蜉蝣,感其虽朝生暮死,而能修其羽翼,可以 ...


那么文绉绉的干么 蜉蝣就是水漂吗 反正蜉蝣书海比不上书香门第 没眼光的没眼光
2008-7-8 20:07:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

L'opium du savoir ♡ Le droit de savoir
2008-7-8 20:09:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 vincyjin 于 2008-7-8 21:07 发表


那么文绉绉的干么 蜉蝣就是水漂吗 反正蜉蝣书海比不上书香门第 没眼光的没眼光



55555555,小V好凶
俺就是说....蜉蝣书海这名字不错....
2008-7-8 20:11:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 天井的光 于 2008-7-8 21:11 发表



55555555,小V好凶
俺就是说....蜉蝣书海这名字不错....


厄天井 我不是说你 是说起这名字和拍板这名字的人
水漂鼠害 哈哈哈
2008-7-8 20:34:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

V真历害

估计起这名字的人得呕死
2008-7-8 20:49:22

使用道具 举报

123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部