愁啊~有人在南方吗？好怕去不了法国。很多问题~HELP！

onlyadele

原帖由 zyparis 于 2008-6-27 14:36 发表




说，我们俩说的都是地道的中国话，还有上海话，只要不拐弯抹角他基本都能听懂，我语文也不好，那有啥关系，教他学几个字初中文化毕业就行，当然要系统要有难度的话，只有回国最有效了 ...

那还好，问题你们好在，两个人都说中文，家里就有这个好的语言环境，我一个人和他说中文，到时候他爸在场，我还翻译，难度太大

onlyadele

原帖由 charlotteMF 于 2008-6-27 14:39 发表

有什么能力就交什么吧,别担心,帅帅一定很聪明的

告诉我，你家得经验，你男人会中文吗？你儿子和你说中文吗？

bj_ya

原帖由 wqwq 于 2008-6-27 14:36 发表

暑假前也要送礼啊，真的贾的啊？:eek:

偶有个同事, 大妈级的.

她每年张罗让学生家长凑分子, 一起给老师送一份礼物.:em00032:

onlyadele

原帖由 zyparis 于 2008-6-27 14:39 发表




想省心还不容易，送中文学校呗

不再巴黎。以后估计还要搬到农村。

charlotteMF

原帖由 onlyadele 于 2008-6-27 14:40 发表
那还好，问题你们好在，两个人都说中文，家里就有这个好的语言环境，我一个人和他说中文，到时候他爸在场，我还翻译，难度太大

多让他和中国人接触, 我家LEO现在见中国人就说你好

shallyhua

原帖由 zyparis 于 2008-6-27 14:36 发表




说，我们俩说的都是地道的中国话，还有上海话，只要不拐弯抹角他基本都能听懂，我语文也不好，那有啥关系，教他学几个字初中文化毕业就行，当然要系统要有难度的话，只有回国最有效了 ...

你教普通话还是上海话.
我怕只说普通话儿子以后回上海听不懂.
如果都教,别说他了,我都忙不过来.

bj_ya

这俩天又电话不断, 偶才明白暑假前也要送的. :em00026:

shallyhua

原帖由 charlotteMF 于 2008-6-27 14:41 发表

多让他和中国人接触, 我家LEO现在见中国人就说你好

小帅哥不腼腆了呀
好好

zyparis

原帖由 onlyadele 于 2008-6-27 14:40 发表
那还好，问题你们好在，两个人都说中文，家里就有这个好的语言环境，我一个人和他说中文，到时候他爸在场，我还翻译，难度太大

只要你坚持和他说就行，让他和爸爸说法文好了

charlotteMF

原帖由 shallyhua 于 2008-6-27 14:41 发表


你教普通话还是上海话.
我怕只说普通话儿子以后回上海听不懂.
如果都教,别说他了,我都忙不过来.

说普通话, 让你爸妈说上海话,这样一来他都懂
一个朋友家的孩子就这样

bj_ya

家属有个表妹刚幼师毕业, 在7区的CRECHE工作.
说7区的真不一样啊, 圣诞节都送名酒, 香槟. 她一个小姑娘家, 喝到哪辈子去啊. :em00028:

charlotteMF

原帖由 shallyhua 于 2008-6-27 14:42 发表


小帅哥不腼腆了呀
好好

聚会给锻炼的//

bj_ya

偶才知道圣诞节要送老师礼物的. :em00027:

shallyhua

原帖由 charlotteMF 于 2008-6-27 14:43 发表

说普通话, 让你爸妈说上海话,这样一来他都懂
一个朋友家的孩子就这样

我现在是这样的,
就怕我父母回去以后,光讲普通话他以后还是不懂上海话.毕竟和我父母呆的时间不长啊.

zyparis

原帖由 onlyadele 于 2008-6-27 14:41 发表
不再巴黎。以后估计还要搬到农村。

我ＬＧ朋友的小孩就是回法国考的大学，不过他读的是上海法国学校，听说BAC100%