找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: nanorose

你的孩子能说几种语言?

146
回复
22580
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

他在中文的进步和法语的进步其实是同步的。他法语的词汇量远不及同班的法国人,但是他始终没有放弃中文。
...
长夜漫漫啊 发表于 2009-12-28 00:16



    语言确实需要语言环境,双语教学国内现在也很推崇,特别是针对混血家庭。唉,一想着这个我就头疼,每次吼老公,吼多了我自己都烦。
2009-12-28 00:20:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他2岁的时候已经可以背10几首唐诗,说很多成语,但是这都是我妈的功劳,天天教天天教。我妈在他2岁的时候回了国,儿子就开始了每天在托儿所呆10小时,回家我和我们呆2个小时,然后就要睡觉的生活。我们两个都工作,回家做饭,伺候他,实在没时间教他,他的唐诗水平在1个月以后降到0。而且不肯再背唐诗。
同时他的中文水平因为我们和他交流的少了,也停滞不前,相反法语水平大增,甚至开始我和他说上海话,他用法语回答我。
2009-12-28 00:23:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他2岁的时候已经可以背10几首唐诗,说很多成语,但是这都是我妈的功劳,天天教天天教。我妈在他2岁的时候回 ...
长夜漫漫啊 发表于 2009-12-28 00:23



    看来,还是要靠父母用心,唐诗,拼音我都准备好了。
2009-12-28 00:24:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

到了快3岁的时候,他仍然和我说上海话,和他爸爸说普通话,但是这1年里,中文没有任何进步。后来我及时把我父母签了过来度假3个月,在这3个月里,他们和我儿子朝夕相处,因为是暑假,所以他几乎和法语没有接触,3个月以后他又恢复了以前中文伶牙俐齿的水平,上海话的水平一直是我妈引以为傲,因为现在上海的小孩子倒是不会说上海话了,带他回国探亲,在汽车上他一开口说上海话,一车厢的人都看着他。
2009-12-28 00:29:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我父母回国以后他又慢慢回到从前的水平。但是我对孩子有信心,只要让他有足够好的环境,他不会丢弃中文,所以我们继续和他只说中文,而且当他在家说法语的时候要及时打断他让他说中文。他现在还在念德语班,这也是当年他们托儿所的老师推荐的,当然他的德语水平我真的一无所知啦
2009-12-28 00:34:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我父母回国以后他又慢慢回到从前的水平。但是我对孩子有信心,只要让他有足够好的环境,他不会丢弃中文,所 ...
长夜漫漫啊 发表于 2009-12-28 00:34


聪明的娃娃!
看来我也要给孩子培养一个良好的语言环境才行。

我要睡了,晚安啊。
2009-12-28 00:35:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我啰嗦这么多不是要说我的孩子多厉害,其实所有的孩子在出生的时候都是极富语言天赋的,但是如果这种天赋在以后得不到不断的刺激的话,将在几个月以后就慢慢失去。如果以后要恢复这种能力需要付出成倍的努力。
参与人数 1战斗币 +25 收起 理由
曼特宁 + 25 我很赞同

查看全部评分总评分 : 战斗币 +25

2009-12-28 00:37:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

从我个人的经验来看,现在的小孩子失去双语的能力都是父母的错误,很多父母怕孩子接受不了多种语言就直说一种,但是孩子就失去了学习第二种,甚至第三种语言的机会。
一搬来说孩子越小学习语言的能力越强,所以千万不要让孩子放弃他的母语,他妈妈的语言,这对他的将来来说,是很大的财富。
2009-12-28 00:41:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 86# 曼特宁


    一般来说,孩子能接受至少2门语言,至于地方话,我觉得你尽可以让孩子去接触,但是孩子最后只能接受他最经常接触的语言,如果潮州话他只是1年听到那么几个月,他最后很可能只能听,说都不行。
2009-12-28 00:44:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我啰嗦这么多不是要说我的孩子多厉害,其实所有的孩子在出生的时候都是极富语言天赋的,但是如果这种天赋在 ...
长夜漫漫啊 发表于 2009-12-28 00:37


非常赞同!
2009-12-28 00:44:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

从我个人的经验来看,现在的小孩子失去双语的能力都是父母的错误,很多父母怕孩子接受不了多种语言就直说一 ...
长夜漫漫啊 发表于 2009-12-28 00:41


我要努力,不放弃!
2009-12-28 00:45:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 89# 曼特宁


    所以我觉得早点把孩子送托儿所还是有好处的,1岁左右的孩子都不回说pipi,他也不会被老师骂,看不起。而且小孩子学东西很快的,就算有的孩子比较慢点,只要坚持总有出头的那天,但是如果我们放弃,以后就再也追不回来了。
2009-12-28 00:48:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那你觉得像我家的这种环境,我跟我老公说广东话,跟孩子中文,他爸跟他说法语,我不敢教,怕有口音,但 ...
曼特宁 发表于 2009-12-27 23:54



    要是带孩子回国的话,我是非常烦我国内家里的语言环境的。。。

我家在深圳,小孩说普通话,我姐说广东话,我妈说潮州话,我爸说客家话,

我跟我家人说,要和我女儿说普通话,但是我妈说普通话有口音,爸妈俩控制不住又和孩子说潮州话和客家话。。。

我是从小就不说潮州话,但会听,讲不太好。
2009-12-28 10:27:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

要是带孩子回国的话,我是非常烦我国内家里的语言环境的。。。

我家在深圳,小孩说普通话,我姐说 ...
SOUROSE 发表于 2009-12-28 10:27



    好乱啊,不过小孩的适应能力倒是很强的。那现在他主要说什*么语言?
2009-12-28 10:30:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2岁的孩子本来就只能咕噜咕噜的阿
我觉得如果父母有一方是中国人,或者2个都是中国人,但是孩子不会说法语 ...
长夜漫漫啊 发表于 2009-12-27 23:31



    但是我孩子她从9个月大的时候就开口说话了,,

但是一直停停续续的,到现在水平还是不怎么样,,

接受能力快,但是记忆能力什*么的,相对慢很多,,,
2009-12-28 10:31:01

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部