普及东北话中...希望有的没的，进来冒个泡，随后有惊喜

fuyiu0

原帖由 shaw 于 2008-5-5 23:58 发表
好了~
嘿嘿
看了標題來冒一下~~~
我去看書了~
8

好好复习吧

fuyiu0

三，声母r
东北方言中，所有的r开头的声母一律读成y开头的声母。
练习：
本人(ben-3 yin-2),吃肉(ci-1 you-4),然后(yan-2 hou-4),热闹(ye-4 nao-4),软弱(yuan-3 yao-4).

fuyiu0

原帖由 fuyiu0 于 2008-5-6 00:01 发表
三，声母r
东北方言中，所有的r开头的声母一律读成y开头的声母。
练习：
本人(ben-3 yin-2),吃肉(ci-1 you-4),然后(yan-2 hou-4),热闹(ye-4 nao-4),软弱(yuan-3 yao-4). ...

这个在我家乡不常见，个别情况有，例子里有的我读着都隘口。

fuyiu0

四，声调
东北方言中，把许多普通话里第二声读成第三声，许多第一声读成第四声。例如：职，值，植，执全部读成zhi-3；孺，儒，濡，蠕全部读成ru-3；晶，晴，茎，泾，兢全部读成jing-4；国读做guo-3；福读作fu-3等等。
练习：享福（xiang-2 fu-3） 美国（mei-2 gou-3）

fuyiu0

原帖由 fuyiu0 于 2008-5-6 00:03 发表
四，声调
东北方言中，把许多普通话里第二声读成第三声，许多第一声读成第四声。例如：职，值，植，执全部读成zhi-3；孺，儒，濡，蠕全部读成ru-3；晶，晴，茎，泾，兢全部读成jing-4；国读做guo-3；福读作fu-3等等。
练习：享福（xiang-2 fu-3） 美国（mei-2 g ...

哈哈哈哈哈，我一直念洞天福（fu-3）地

fuyiu0

五，其它
还有一些变音需要注意，uan变成an。如：卵石(lan-3 shi-2),暖气(nan-3 qi-4)等。另外，V和W不分(如新闻 (xin-1 ven-2))，iu和ou不分，e和o不分(如破损(pe-4 shun-3)),j和q不分(如畸形(qi-2 xing-2)，歼灭 (qian-1 mie-4)),j和z不分(如俊俏(zun-4 qiao-4)),m和n不分等等情况更为复杂，学习起来有一定难度，在此不再赘述。

fuyiu0

原帖由 fuyiu0 于 2008-5-6 00:05 发表
五，其它
还有一些变音需要注意，uan变成an。如：卵石(lan-3 shi-2),暖气(nan-3 qi-4)等。另外，V和W不分(如新闻 (xin-1 ven-2))，iu和ou不分，e和o不分(如破损(pe-4 shun-3)),j和q不分(如畸形(qi-2 xing-2)，歼灭 (qian-1 mie-4) ...

这个也很对，哈哈哈哈哈。我现在知道，干农活是，为什么南方的朋友说听不懂，我们几个东北的说话了。

A-bou

(rf24rf) 泥好~我叫钢蛋儿~我来自蒙塔基~(rf17rf)

fuyiu0

六，特殊字变音
有些字变音无规律，下面给出几个常见的例子：
学(xiao-2)，宿(xv-3)，跃，乐(yao-4)，纠(jiao-3)，街(gai-1)，取(qiu-3)，披（pei-1）等。

狂派

:em0005: lz是好人哪
大实在人，热心肠

fuyiu0

原帖由 A-bou 于 2008-5-6 00:07 发表
(rf24rf) 泥好~我叫钢蛋儿~我来自蒙塔基~(rf17rf)

阿布来了！

fuyiu0

原帖由 狂派 于 2008-5-6 00:07 发表
:em0005: lz是好人哪
大实在人，热心肠

没办法，东北人都是活雷锋   名声在外了！！！！！！！！

瓦伦斯

那我来学学。。。。

fuyiu0

原帖由 瓦伦斯 于 2008-5-6 00:09 发表
那我来学学。。。。

又换头像和签名了吗？

A-bou

(rf24rf) 我东北话基本OK就不学了~