普及东北话中...希望有的没的，进来冒个泡，随后有惊喜

fuyiu0

2、满语词汇的残留
　　噶拉哈　　哈拉巴　　突鲁　 固动　　科抻　　恨的　　扎固
　　科的　　　抹索　　　噶古　 的色　　- - -

fuyiu0

原帖由 léondiane 于 2008-5-5 23:47 发表
我当你助教　哈哈

我是助教，你才是教授。你见过教授发放课程提要，助教解答问题的吗？

fuyiu0

3、却语〈a语言语音的影响导致b语言语音的滑落〉

fuyiu0

　　上学〈xiao-2〉、 落〈lao-4〉价 、　　取〈qiu-3〉来
　　暖〈nao-3〉和、 暖〈nan-3〉气 、　 农〈neng-2〉民　　
　　寻〈xin-2〉思、 英俊 [zun-4] 、 塞〈sei-1〉进　
　　干〈ga-4〉啥〈ha-2〉- - -

fuyiu0

4、满汉合并词

fuyiu0

公子哥　　捅楼子　 压马路　 抓辫子　 稀烂贱　　巴不得
　　敞开吃　　哨卡　　- - -

fuyiu0

第二部分：语音篇

fuyiu0

一，平卷舌：
不区分平卷舌是东北话的显著特点，不过这个特点在许多城市里已经逐渐消失，希望大家重新捡起来，跟外人的时候说普通话，在家乡的时候不用费心的区分什么平卷舌，怪累的!
方法：可以把所有的zh,ch,sh全部读成z,c,s或反过来。最有意思的是有的地方是全部颠倒，及平舌全部读成卷舌，卷舌全部读成平舌。你可以选择上面三种方法中的一种加以练习。
练习：
出差(cu-1 cai-1)，森林(shen-1 lin-2),算术(shuan-4 shu-4)。

shaw

冒~~~~~~~~~

拿杯

原帖由 fuyiu0 于 2008-5-5 23:47 发表
2、满语词汇的残留
　　噶拉哈　　哈拉巴　　突鲁　 固动　　科抻　　恨的　　扎固
　　科的　　　抹索　　　噶古　 的色　　- - -

整了半天是满语:em00016:

fuyiu0

上面这个，我老在打字的时候出错呢，原来是老家的话造成的呀!

fuyiu0

原帖由 shaw 于 2008-5-5 23:55 发表
冒~~~~~~~~~

你已经在泡里了，牙好点没呢？

fuyiu0

原帖由 拿杯 于 2008-5-5 23:56 发表


整了半天是满语:em00016:

俺也是头次知道，说了二十多年了

shaw

好了~
嘿嘿
看了標題來冒一下~~~
我去看書了~
8

fuyiu0

二，零声母：
东北方言中，如果是a开头的发音(及没有声母的情况下)时，在前面一律加上个n作开头。
练习：
安排(nan-1 pai),肮脏(nang-1 zhang-1),爱人(nai-4 yin)，恩爱(nen-1 nai-4)，摁住（nen-4 zu-4）。