ton heure à plus是什么意思？

fifififi

原帖由 liliboulay 于 6-5-2008 07:18 发表
没有意思   我想 可能是 A tout à l'heure

C fort possible!

petitfour

Je ne sais pas..J'ai oublié de lui posé la question. Mais je pense soit ça veut dire" à tout à l'heure" soit "à cet après-midi"

petitfour

Auparavant, le terme "tantôt" signifiait "aussitôt". Plus tard, vers le XIIIe siècle, il fut utilisé pour décrire un moment précis de la journée. Selon les emplois, "à tantôt" peut signifier "à plus tard" ou encore "à cet après-midi" ou même "à bientôt". L'expression semble provenir de Belgique et n'est plus guère utilisée en France.


source: http://www.linternaute.com/expre ... caise/314/a-tantot/

fifififi

原帖由 petitfour 于 6-5-2008 10:29 发表
Auparavant, le terme "tantôt" signifiait "aussitôt". Plus tard, vers le XIIIe siècle, il fut utilisé pour décrire un moment précis de la journée. Selon les emplois, "à tantôt" peut signifier  ...

Merci!!!