登录
- 立即登录
- 立即注册
- 其他登录
- QQ 微信

CDD

法语助手

发布主题

楼主: yy929

鱼香肉丝，糖醋排骨，辣子鸡块怎么翻译？

21
回复 8219
查看 [ 复制链接 ]

显示全部楼层

回复

使用道具举报

回复 7F 的帖子

utilise "Agneau"

2008-4-29 20:03:37

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

回复 10F 的帖子

排骨=travers
côtes de porc c'est avec plus de viande

2008-4-29 20:07:10

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

回复 15F 的帖子

filaments de porc
好听一些

2008-4-29 20:10:32

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

emince de porc a la sauce piquante 鱼香肉丝

2008-4-29 22:21:48

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

émincés de porc

2008-4-30 22:17:59

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

回复 14F 的帖子

排骨是côtelette, 我打工的地方一般都说的travers de porc

2008-4-30 23:14:34

易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求

回复

使用道具举报

显示全部楼层

回复

使用道具举报

j ai trop faim

2008-5-1 00:09:03

易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求

回复

使用道具举报

12 / 2 页