找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 一诺

交规驾照 新政策,中国驾照毕业后可以直接换法国驾照???

145
回复
20213
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

sur le site de prefecture de Rhone

Echange permis étranger

Conditions :



    *
      être domicilié dans le Rhône
    *
      vous êtes tenu(e) de faire procéder à l'échange de votre permis de conduire étranger dans la première année suivant l'acquisition de votre résidence en France (date d'établissement effectif du premier titre de séjour). Cet échange est soumis à accord de réciprocité avec le pays où votre permis de conduire a été délivré (texte de référence : arrêté ministériel du 8 février 1999 - Journal Officiel du 20 février 1999).
    *
      Cette mesure ne s'applique pas aux détenteurs d'un permis de conduire en cours de validité issu de l'un des pays de l'Union Européenne pour lequel l'échange n'est pas obligatoire. Le permis de conduire doit être enregistré en Préfecture.



Coût  : gratuit



Les échanges de permis de conduire étrangers se font UNIQUEMENT sur rendez-vous en envoyant le "formulaire de demande d'échange de permis de conduire étranger", téléchargeable ci-dessous à Préfecture du Rhône, 106 rue Pierre Corneille, Direction de la Réglementation, Bureau de la Circulation, 69419 Lyon cedex 03


Document doc Formulaire de demande d'échange d'un permis de conduire étranger (format WORD) (33 K)
Document pdf Formulaire de demande d'échange d'un permis de conduire étranger (format PDF) (13.55 K)



Ce document doit être dûment complété et accompagné des pièces suivantes :



    * photocopie de votre pièce d'identité
    * photocopie de votre permis de conduire
    * 1 enveloppe timbrée au tarif en vigueur (lettre) libellée à vos nom et adresse



Vous recevrez par retour de courrier une date de rendez-vous.
2008-6-20 14:09:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Direction de la sécurité
et de la circulation routières

Circulaire no 2006-78 du 22 septembre 2006 fixant la liste des Etats avec lesquels la France procède ou non à l’échange réciproque des permis de conduire
NOR :  EQUS0612112C

Le ministre des transports, de l’équipement, du tourisme et de la mer à Mesdames et Messieurs les préfets des départements métropolitains et d’outre-mer ; Monsieur le préfet de police ; Mesdames et Messieurs les directeurs départementaux de l’équipement.
    Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint un tableau récapitulatif des Etats avec lesquels la France procède ou non à l’échange réciproque des permis de conduire.
    Celui-ci a été établi en collaboration avec les services du ministère des affaires étrangères, en application de l’article 14 de l’arrêté du 8 février 1999 fixant les conditions de reconnaissance et d’échange des permis de conduire délivrés par les Etats n’appartenant ni à l’Union européenne, ni à l’Espace économique européen.
    La liste des Etats figurant sur ce tableau étant exhaustive, tout permis de conduire délivré au nom d’un Etat qui n’y est pas mentionné devra être considéré comme étant non échangeable au sens de l’article 7 (§7.1.1) de l’arrêté du 8 février 1999 précité.
    Par ailleurs, concernant les permis de conduire détenus par les personnes titulaires d’un titre de séjour spécial délivré par les services du ministère des affaires étrangères, la colonne de droite du tableau peut indiquer trois mentions différentes :
    –  « reconnaissance pendant la durée de la mission » : en application de l’article 4 de l’arrêté cité en référence, le permis de conduire est reconnu pendant toute la durée de validité de la carte de séjour spéciale et ne pourra faire l’objet d’aucun échange ;
    –  « échange » : le permis de conduire est également reconnu pendant toute la durée de validité de la carte de séjour spéciale, mais son échange peut intervenir à tout moment tant que ladite carte est en cours de validité ;
    –  « sans objet » : indique soit qu’il n’y a pas de représentation diplomatique, soit que celle-ci est en résidence à l’étranger.
    Les dispositions de la présente circulaire entreront en vigueur à sa date de publication au Bulletin Officiel du ministère des transports, de l’équipement, du tourisme et de la mer. Il conviendra de faire référence à la liste jointe pour instruire les demandes relatives aux échanges de permis de conduire étrangers, à l’exclusion de toutes autres listes précédemment établies.
Pour le ministre et par délégation :
    Le directeur de la sécurité
et de la circulation routières,
R.  Heitz
2008-6-20 14:38:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Liste des États n’appartenant ni à l’Union européenne, ni à l’Espace économique européen
avec lesquels la France procède ou non à l’échange réciproque des permis de conduire

ÉTAT AYANT DÉLIVRÉ LE PERMIS
de conduire
PROCÉDURE APPLICABLE AUX PERSONNES
ne bénéficiant pas d’un statut spécial
(art. 7.1.1 de l’arrêté du 8 février 1999
fixant les conditions de reconnaissance
et d’échange des permis de conduire délivrés
par les États n’appartenant
ni à l’Union européenne
ni à l’Espace économique européen)
PROCÉDURE APPLICABLE AUX PERSONNES
titulaires d’une carte spéciale délivrée
par le ministère des Affaires étrangères
(art. 4 de l’arrêté du 8 février 1999
fixant les conditions de reconnaissance
et d’échange des permis de conduire délivrés
par les États n’appartenant
ni à l’Union européenne
ni à l’Espace économique européen)
AfghanistanPas d’échangeÉchange
Afrique du SudÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
AlbaniePas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
AlgérieÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
AndorreÉchangeÉchange
Angolapas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
Antigua et BarbudaÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
Arabie saouditeÉchangeÉchange
ArgentinePas d’échangeÉchange
ArménieEchange si le permis a été délivré avant le 01/01/1992 au nom de l’URSSReconnaissance pendant la durée de la mission
AustralieÉchange (catégories A et B seulement)Reconnaissance pendant la durée de la mission
AzerbaidjanÉchange si le permis a été délivré avant le 01/01/1992 au nom de l’URSSReconnaissance pendant la durée de la mission
BahamasÉchangeSans objet
BahreinÉchangeÉchange
BangladeshPas d’échangeÉchange
BarbadePas d’échangeSans objet
BelizeÉchangeSans objet
BéninÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
BermudesPas d’échangeSans objet
BhoutanÉchangeSans objet
BiélorussieÉchange si le permis a été délivré avant le 01/01/1992 au nom de l’URSSReconnaissance pendant la durée de la mission
BirmanieÉchangeÉchange
BolivieÉchangeÉchange
Bosnie-HerzegovineÉchange si le permis a été délivré avant le 27/04/1992 au nom de la YougoslavieReconnaissance pendant la durée de la mission
BotswanaÉchangeSans objet
Brésil
Circonscription consulaire de Brasilia :
AC– AccreÉchangeÉchange
AP– AmapaÉchangeÉchange
AM– AmazonasÉchangeÉchange
DF– District fédéralÉchangeÉchange
GO– GoiasÉchangeÉchange
MT– Mato GrossoÉchangeÉchange
PA– ParaPas d’échangeÉchange
RO– RondoniaÉchangeÉchange
RR– RoraimaÉchangeÉchange
TO– TocantinsÉchangeÉchange
Circonscription consulaire de Recife :
AL– Alagoas et Île Fernando du NoronhaPas d’échangeÉchange
BA– BahiaÉchangeÉchange
CE– CearaÉchangeÉchange
MA– MaranhâoÉchangeÉchange
PB– ParaibaÉchangeÉchange
PE– PernambucoÉchangeÉchange
PI– PiauiPas d’échangeÉchange
RN– Rio Grande do NortePas d’échangeÉchange
SE– SergipePas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire de Rio de Janeiro :
ES– Esperito SantosÉchangeÉchange
MG– Minas GeraisÉchangeÉchange
RJ– Rio de JaneiroÉchangeÉchange
Circonscription consulaire de Sao Paulo :
MS– Mato Grosso do SulÉchangeÉchange
PR– ParanaÉchangeÉchange
RS– Rio Grande do SulÉchangeÉchange
SC– Santa CatarinaÉchangeÉchange
SP– Sao PauloÉchangeÉchange
BRUNEI
échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
BULGARIE
ÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
BURKINA FASO
Échange (exceptée catégorie D)Échange (exceptée catégorie D)
BURUNDI
ÉchangeÉchange
CAMBODGE
Pas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
CAMEROUN
Pas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
CANADA
Circonscription consulaire de Moncton et Halifax :
– Île du Prince EdouardPas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
– Nouveau-BrunswickÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
– Nouvelle-ÉcossePas d’échangeÉchange
– Terre-Neuve et LabradorÉchangeÉchange
Circonscription consulaire de Montréal :
– Québec (comtés du Nord)Échange (catégorie B seulement)Échange
– Territoire du NunavutPas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
Circonscription consulaire de Québec :
– Québec (comtés du Sud)Échange (catégorie B seulement)Échange
Circonscription consulaire de Toronto :
– ManitobaPas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
– OntarioÉchange (catégorie B seulement)Échange
– SaskatchewanPas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire de Vancouver :
– AlbertaPas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
– Colombie britanniquePas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
– Territoires du Nord-OuestPas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
– Territoire du YukonPas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
CAP-VERT
ÉchangeÉchange
CENTRAFRIQUE
ÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
CHILI
Pas d’échangeÉchange
CHINE
Pas d’échangeÉchange
– Hong-KongÉchangeÉchange
– MacaoÉchange pour les permis délivrés avant le 31/12/1999Échange
COLOMBIE
ÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
COMORES
Pas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
CONGO (cap. Brazzaville)
Pas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
CONGO (REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU) (cap. Kinshasa)
Pas d’échangeÉchange
COOK (Îles)
Pas d’échangeSans objet
COREE DU NORD
Pas d’échangeSans objet
COREE DU SUD
ÉchangeÉchange
COSTA RICA
ÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
COTE D’IVOIRE
Échange (catégories A et B seulement)Reconnaissance pendant la durée de la mission
CROATIE
ÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
CUBA
ÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
DJIBOUTI
ÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
DOMINICAINE (République)
Pas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
DOMINIQUE (La)
ÉchangeSans objet
EGYPTE
ÉchangeÉchange
EMIRATS ARABES UNIS
ÉchangeÉchange
EQUATEUR
ÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
ERYTHREE
Pas d’échangeReconnaissance pendant la durée de la mission
ETATS-UNIS D’AMERIQUE
Circonscription consulaire de Washington :
– District de ColumbiaPas d’échangeÉchange
– DelawareÉchange (catégorie B seulement)Échange
– MarylandPas d’échangeÉchange
– OhioÉchange (catégorie B seulement)Échange
– PennsylvanieÉchange (catégories A et B seulement)Échange
– VirginieÉchange (catégorie B seulement)Échange
– Virginie occidentalePas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire d’Atlanta :
– AlabamaPas d’échangeÉchange
– Caroline du NordPas d’échangeÉchange
– Caroline du SudÉchangeÉchange
– GéorgiePas d’échangeÉchange
– MississipiPas d’échangeÉchange
– TennesseePas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire de Boston :
– MainePas d’échangeÉchange
– MassachusettsPas d’échangeÉchange
– New HampshireÉchangeÉchange
– Rhode IslandPas d’échangeÉchange
– VermontPas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire de Chicago :
– Dakota du NordPas d’échangeÉchange
– Dakota du SudPas d’échangeÉchange
– IllinoisÉchangeÉchange
– IndianaPas d’échangeÉchange
– IowaPas d’échangeÉchange
– KansasÉchangeÉchange
– KentuckyÉchangeÉchange
– MichiganÉchangeÉchange
– MinnesotaPas d’échangeÉchange
– MissouriPas d’échangeÉchange
– NebraskaPas d’échangeÉchange
– WisconsinPas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire de Houston :
– ArkansasÉchange (catégorie B seulement)Échange (catégorie B seulement)
– OklahomaPas d’échangeÉchange
– TexasPas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire de la Nouvelle Orléans :
– LouisianePas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire de Los Angeles :
– ArizonaPas d’échangeÉchange
– Californie (treize comtés)Pas d’échangeÉchange
– ColoradoÉchange (catégorie B seulement)Échange (catégorie B seulement)
– Nevada (cinq comtés)Pas d’échangeÉchange
– Nouveau MexiquePas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire de Miami :
– FlorideÉchange (catégories A et B seulement)Échange
– Porto RicoPas d’échangeÉchange
– Îles Vierges américainesPas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire de New-York :
– ConnecticutÉchange (catégories A et B seulement)Échange
– New JerseyPas d’échangeÉchange
– New YorkPas d’échangeÉchange
Circonscription consulaire de San Francisco :
– AlaskaPas d’échangeÉchange
– Californie (sauf les treize comtés compris dans la circonscription consulaire de Los Angeles)Pas d’échangeÉchange
– HawaïPas d’échangeÉchange
– IdahoPas d’échangeÉchange
– MontanaPas d’échangeÉchange
– Nevada (sauf les cinq comtés compris dans la circonscription consulaire de Los Angeles)Pas d’échangeÉchange
– OregonPas d’échangeÉchange
– UtahPas d’échangeÉchange
– WashingtonPas d’échangeÉchange
– WyomingPas d’échangeÉchange
ETHIOPIE
ÉchangeÉchange
FIDJI
Pas d’échangeSans objet
GABON
ÉchangeReconnaissance pendant la durée de la mission
GAMBIE
ÉchangeÉchange
GEORGIE
Échange si le permis a été délivré avant le 01/01/1992 au nom de l’URSSReconnaissance pendant la durée de la mission
GHANA
Pas d’échangeÉchange
..............................................................................................................................................


[ 本帖最后由 Iref 于 2008-6-20 15:43 编辑 ]
2008-6-20 14:41:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

唉 心凉了一半
2008-6-20 14:45:18

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-6-20 14:50:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

PROCÉDURE APPLICABLE AUX PERSONNES ne bénéficiant pas d’un statut spécial
  -----------------quel statut ?


PROCÉDURE APPLICABLE AUX PERSONNES titulaires d’une carte spéciale délivrée par le ministère des Affaires étrangères

--------------------quelle carte spéciale ?
2008-6-20 14:52:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你们消息可真不灵通,老萨刚出台的新政策,说6月底前,持中国的护照的可以拿去居住地省警察局直接换成法国护照,机会不要错过,大家快去换吧。
2008-6-20 15:04:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我邻居,和我房东,和我同学的二叔,还有我表姐都已经换到了,新的法国护照,记得带3张照片,立等可取的。
2008-6-20 15:06:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 九次郎 于 2008-6-20 15:06 发表
我邻居,和我房东,和我同学的二叔,还有我表姐都已经换到了,新的法国护照,记得带3张照片,立等可取的。


就你一个换不了! 呵呵!
2008-6-20 17:24:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 九次郎 于 2008-6-20 16:04 发表
你们消息可真不灵通,老萨刚出台的新政策,说6月底前,持中国的护照的可以拿去居住地省警察局直接换成法国护照,机会不要错过,大家快去换吧。


不是在忽悠我们吧,我再经不起有大喜到大悲的刺激了,谁能给个最终确认的消息
2008-6-20 20:53:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

到底有多少人换了法国驾照成功了?
能不能说详细点呢?
2008-6-20 22:57:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 henri_liu 于 2008-6-20 21:53 发表


不是在忽悠我们吧,我再经不起有大喜到大悲的刺激了,谁能给个最终确认的消息


同问呢?
2008-6-20 22:58:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 九次郎 于 2008-6-20 16:06 发表
我邻居,和我房东,和我同学的二叔,还有我表姐都已经换到了,新的法国护照,记得带3张照片,立等可取的。


是换护照不是驾照??????
2008-6-20 23:05:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

都别想了 对于我们来说直接换不可能  你是香港的吗  你是澳门的吗   你是台湾省的吗  如果你是大陆的 你就等着大陆加入世界汽车club里的时候吧    或者 世界都抢着要和中国接轨的时候
2008-6-20 23:22:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 henri_liu 于 2008-6-20 20:53 发表
不是在忽悠我们吧,我再经不起有大喜到大悲的刺激了,谁能给个最终确认的消息

原帖由 winterlily6 于 2008-6-20 22:57 发表
到底有多少人换了法国驾照成功了?
能不能说详细点呢?


这你们都相信? 服了你们啦!
2008-6-21 08:01:33

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部