找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
123
返回列表 发新帖
楼主: 不小心

关于语言,我碰见的两件郁闷的事情

44
回复
7477
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

牛银,,,,,,,,我先坐着 满满看 太长了
2008-3-20 19:55:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

:10400: 很强的样子啊!!!
2008-3-20 20:21:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

豈有此理!
2008-3-20 22:22:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

精彩
2008-3-20 22:45:37

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-3-21 11:35:26

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-11-17 22:27:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这厮的法语很nb阿...
2009-1-24 00:46:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很无语
2009-1-30 13:12:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lz 算是好脾气了,我是做批发的,我们是不做零售的  有一次有个黑人过来买项链,手里只拿了几条,我就跟他说 on vend pas au detaille  那Y的好像直接火了, 拿起手上的项链说,c est pas detaille beaucoup beacoup... 我闷了,然后老板娘说 随他买吧 这些黑的说不清楚,你们是不知道啊,其实一般人买几样东西真的我所谓,老板愿意我还不乐意么?问题是他们衣服很大,能塞很多东西,批发店跟零售点不一样,东西很集中,而且门口没有antivole,所以要盯他们盯的很紧!他们逛了很久,我盯的都郁闷了,他们没经过的地方我都要再过去看看有没有东西少了,有一黑女就回头说 pourqoi toujours apre moi...这话根本不通,但是我懂了 为什么老跟着他们,我不知道怎么回答 总不能说我怕你们偷吧,于是笑笑也就算了,后来终于到了算帐的时候,有一女的拿起一串木头的项链是用线穿的,使劲的拉,我靠的 我心想说 就您那牛样别说是线 是钢丝都给拉断了,果然不出我所料......哇啦........满地都是木头珠子 我狂晕,老板娘过来了,说没事没事,那黑女还恬不知耻的说 c fragile 我再靠....这项链才1欧元一条,再说是批发的 您大妈这尊容给你您零售就不错还这么啰嗦,拉断了连句对不起都不说!!!还没完,接着拉第二条,老板娘没火我火了,我说 您不拉他就不会断,这口气我知道很不客气,老板娘知道我火了就接过我手上的活好声好气的招呼客人,我看老板娘出来了就闪后边去了,那些黑的 买只买几样东西,说这个太贵 那个太长的,实在是受不了了,事情重点来了 后来快走的时候他们对我说,il etre dout comme elle 指的是我老板娘 言下意思是我没老板娘温柔,我立马回了一句我说 et alors...-.-一群黑女就开始轰炸我了,最后我跑到店门口跟他们吵 我说casse toi ta geule 差不多的话,她们骂我什么我也听不太清楚了,反正还说以后都不会来了。后来回店里就哭勒,还是老板娘安慰我的,吼吼 发现他们开店的还真不容易.
黑人是不是以前被白人欺压怕了?觉得自己现在要是不牛点就对不起祖宗,他们这代没有受过教育,非常没礼貌!!!!觉得自己非常了不起似的,除了个头大块了点,真想不通哪里儿让他们这么自信了?
2009-2-16 03:33:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ddddddddddddddddddddd
2009-7-21 09:13:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈哈~写得真生动呢
2009-7-21 09:23:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵,握握手啦,我打工的地方也有这种人啦,呵呵。别太介意就是。。。
2009-7-21 20:51:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哎~在外面是这样的。。都不简单
2009-7-22 12:39:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

黑人的口语几乎能杀死人
2010-7-27 10:36:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈哈,看了lz的帖子,觉得他们怪可笑的。。。我之前去加拿大的时候(不是魁北克),以为全加拿大的人都会说法语,后来购物几次才领教了,他们也是一个单词一个单词的,甚至机场人员都不会,害的我被安检的留下查了半天。。。后来才知道,魁北克人的法语也很怪,口音很重
2010-7-31 19:17:36

使用道具 举报

123
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部