找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: Sacha_0219

打工法语---帮厨(aide de cuisine) 更新

56
回复
12643
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

不错,很实用,顶~
2008-3-16 09:58:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

最近比较忙,都没时间来整理,谢谢花花加精,谢谢大家帮忙补充~
1楼添加了大家补充的,以及又想起来的一些其他词 :)
希望越来越丰富完善~~~(rf14rf)
2008-3-16 16:17:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼主,好贴顶!
2008-3-27 04:28:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

受教了!!
2008-3-27 13:38:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有用,不错不错
2008-3-27 16:25:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
2008-3-28 20:23:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

sasha你是不是学烹饪的阿
2008-6-5 21:07:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不错啊,挺强悍的
2008-6-5 22:25:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

收藏了 谢谢楼主MM
2008-6-6 13:06:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2008-6-6 15:05:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 tayunlong2000 于 2008-6-5 22:07 发表
sasha你是不是学烹饪的阿


我能把这看作夸奖么 ?  
呵呵,偶不是学烹饪的~
2008-6-6 17:18:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好帖留名.........
2008-6-6 17:27:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

新添加肉类和一些动词
2008-6-23 20:28:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵,很全,但是你说的肉类在真正打工时实用性不是非常强,比如CHEF让你去拿牛肉,你要能认清楚是哪个部位的肉

比较 常用的几个部位
1, entrecôte, 几乎是椭圆的薄片,一般来说是250G 每块外面会带少量白色的肥肉(但是主要要看CHEF切的习惯了), 新鲜时肉色鲜红,较软.
2.côte de boef 一般会连有一小点骨头,外圈不带肥肉,一般比ENTRECOTE要大一些,这个是肉厂切好的,每块280-300G
3.faux-filet,样子和entrecôte也极为相似,如果饭店里两种都有,一般faux-filet较小 180-220G
4.Pavé rumsteck 一小圆疙瘩,肉质较硬,180-220G
5.onglet, 要么长条形要么扇形,非常薄,肉看着像一丝一丝组成的,180-220G
6.bavette d'aloyau 跟ONGLET比较相似
这就是几种常见的牛肉.一般都会在做主菜用,不同的部位要配不同的配菜(比如说薯条啊,蔬菜,土豆泥(PUREE DE PT 或PT ECRASEE)),还要配不同SAUCE

还有就是STEAC HACHE,也就是碎牛肉,要么煎,要么凉拌做成STEAK TARTARE
2008-6-24 21:59:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

常用肉类
POITRINE, 胸脯肉.最外面是皮,里面是一层一层的(已经被片好了),
SOURIS D'AGNEAU 羊小腿肉,中间带骨头
ANDOUILLE 用猪肠做的香肠,白色的.
TENDRONS 小牛肉,看样子和POTRINE差不多,肉色很浅,比较厚
le jarret du veau (porc)小牛的小腿或猪小腿
ROGNON 腰子,比较常用的是牛腰
TERRINE用在凉菜上,把肉陷或鱼肉使劲塞在长铁盒里,到时候切片用,不同饭店里面用料不同
COQUILL SAINT JACQUE 一种贝壳类海鲜,白色小扁原柱形
现在只能凭空想这么多了,想到再补充
2008-6-24 22:20:03

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部