学法语，法国比魁北克条件好

michel.bai

事实上，魁北克在推广法语上面没少下力气，也是有一说一。101法案不说，还有专门的语言警察，这恐怕也是很少见的。因为被四面包围在英语之中，而且英语的侵略性又非常强，到现在说英语还是说法语、如何捍卫法语的地位还经常是魁北克的热点话题之一。

MP*

多好啊，双语环境，想练哪个练哪个，爽死了，
英语说的好些，法语差不离就行

曾经的我

原帖由 991man 于 2008-3-1 21:13 发表
到了这边以后,就常听到法国人笑话Québécois 和比利时法语土,乡下

我在比利时
真的有这么土么?

Sacha_0219

原帖由 曾经的我 于 2008-3-4 22:37 发表

我在比利时
真的有这么土么?

其实可能也没那么土，只是⋯⋯ 就好像长沙人笑株洲的长沙话土，北京人笑话长沙普通话土(说别地儿的怕被人打，只好说自己了- -#)⋯⋯马赛的笑话魁北克比利时法语土，巴黎的笑话马赛的口音土⋯⋯:em0005:

Sacha_0219

原帖由 sotsai 于 2008-3-4 23:07 发表

tout doucement lentement...
un vsage d '1 motard belge qui rit avec plein de mouches collées sur ses dents bien jaunes

:em00013: ah... dégueu...

michel.bai

原帖由 MP* 于 2008-3-4 10:46 发表
多好啊，双语环境，想练哪个练哪个，爽死了，
英语说的好些，法语差不离就行

这倒是的。魁北克学法语，大部分是免费的，少部分收费，官方提供的课程每个月还给400多加币的补贴。所以很多新移民都去上官方的课程，不为学法语，就为混钱，可以拿那么6、7个月吧。但是魁北克学英语的条件就差多了，多少还是对英语的“歧视”吧。在加拿大其它省份，学英语当然要宽松的多，很多免费的课程。

生活在蒙特利尔，大部分的本地人——俗称“魁北瓜”——都能操流利的双语，听着他们在英语和法语之间自如的切换来切换去，真是羡慕。

miam

原帖由 michel.bai 于 2008-3-5 00:36 发表


这倒是的。魁北克学法语，大部分是免费的，少部分收费，官方提供的课程每个月还给400多加币的补贴。所以很多新移民都去上官方的课程，不为学法语，就为混钱，可以拿那么6、7个月吧。但是魁北克学英语的条件就差多了，多少还是对 ...

不过是母语+一门外语的bilingue而已，没觉得有什么值得羡慕的地方。:10500:

miam

原帖由 sotsai 于 2008-3-4 23:09 发表
quant aux québécois...........
c'est du sketch
fo savoir apprécier l'accent qui tue

ca fait un peu maso ca

YESICAN

好玩~~

so pretty

不是土不土的问题, 魁北克法语的口音吓死人, 有时让人怀疑那嘴里冒出来究竟是不是法语

selless

瑞士 口音呢 怎么样？

sterculia

哎。。。法语大学里的专业课老师也会口音很重么。。